{"id":19729,"date":"2022-04-26T13:52:24","date_gmt":"2022-04-26T13:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=19729"},"modified":"2022-04-26T14:06:39","modified_gmt":"2022-04-26T14:06:39","slug":"no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/","title":{"rendered":"Nie masz chleba? To niech jedz\u0105 ciastka!  Prawa po\u0142owowe i rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Niesprawiedliwo\u015bci historyczne pozbawi\u0142y 70% europejskiej floty rybackiej sprawiedliwego i bezpiecznego dost\u0119pu do kwot po\u0142owowych i \u0142owisk. Na ten segment floty przypada 50% miejsc pracy w rybo\u0142\u00f3wstwie morskim. Z powodu tych niesprawiedliwo\u015bci sektor ten musi ucieka\u0107 si\u0119 do gatunk\u00f3w nieobj\u0119tych kwotami, a wi\u0119c jest ograniczony jedynie do <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/stecf.jrc.ec.europa.eu\/documents\/43805\/2832286\/STECF+21-08+-+AER+2021.pdf\/e85eedd6-8bf5-4a1d-b5ae-97f0889dabb4?version=1.1&amp;download=true\">5% po\u0142ow\u00f3w ryb w UE.<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">W czasach g\u0142odu, historycznie rzecz bior\u0105c, europejska arystokracja mia\u0142a powiedzie\u0107 o protestuj\u0105cych biedakach: \"...<em>Je\u015bli nie maj\u0105 chleba, niech jedz\u0105 ciasto<\/em>\". Podobnie dzisiaj, ci, kt\u00f3rzy maj\u0105 przywileje kwotowe, zbyt cz\u0119sto szybko m\u00f3wi\u0105: \"kwota jest zgodnie z prawem nasza, niech \u0142owi\u0105 gatunki nieobj\u0119te kwot\u0105\", kiedy rybacy na ma\u0142\u0105 skal\u0119 domagaj\u0105 si\u0119 sprawiedliwego podzia\u0142u.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kwestia sprawiedliwo\u015bci jest jednym z g\u0142\u00f3wnych za\u0142o\u017ce\u0144 WPRyb (rozporz\u0105dzenie (UE) nr 1380\/2013). Artyku\u0142 2 lit. f) stanowi, \u017ce WPRyb <em>przyczynia\u0107 si\u0119 do odpowiedniego poziomu \u017cycia tych, kt\u00f3rzy s\u0105 zale\u017cni od dzia\u0142alno\u015bci po\u0142owowej, maj\u0105c na uwadze rybo\u0142\u00f3wstwo przybrze\u017cne i aspekty spo\u0142eczno-gospodarcze<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jednak dla os\u00f3b posiadaj\u0105cych przywileje i uprawnienia to, co uczciwe i sprawiedliwe, mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 opresj\u0105.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">W zesz\u0142ym tygodniu, w <strong>W pi\u0105tek 22 kwietnia odb\u0119dzie si\u0119 webinarium zatytu\u0142owane: <em>Zapobieganie konfliktom na wodach UE,<\/em> zosta\u0142a zorganizowana przez dwie europejskie grupy badawcze<\/strong>. Impreza, zorganizowana przez\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/efaro.eu\/\">Europejskie Organizacje Badawcze w dziedzinie Rybo\u0142\u00f3wstwa i Akwakultury<\/a><\/span> oraz <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/marecentre.nl\">MARE<\/a><\/span> zgromadzi\u0142o oko\u0142o 80 uczestnik\u00f3w. Prezentacj\u0119 inauguracyjn\u0105 wyg\u0142osi\u0142a dr Marloes Kraan z MARE. Przedstawi\u0142a ona przegl\u0105d g\u0142\u00f3wnych obszar\u00f3w konflikt\u00f3w w rybo\u0142\u00f3wstwie europejskim, koncentruj\u0105c si\u0119 na aspektach zarz\u0105dzania du\u017cym i ma\u0142ym rybo\u0142\u00f3wstwem w Europie w kontek\u015bcie zmian (klimat, b\u0142\u0119kitna gospodarka i polityka (Brexit)).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\"Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce istniej\u0105 tylko jedne ramy polityczne (WPRyb) dla wielu r\u00f3\u017cnych flot, a przed nami jeszcze wiele zmian, istnieje presja na mo\u017cliwo\u015b\u0107 zarz\u0105dzania, kt\u00f3ra, je\u015bli nie zostanie podj\u0119ta na czas, stanowi podstaw\u0119 do konfliktu.<\/em>powiedzia\u0142 dr Kraan. Istniej\u0105 aspekty zwi\u0105zane z przydzielaniem przestrzeni dla kilku r\u00f3\u017cnych dzia\u0142a\u0144 (planowanie przestrzenne obszar\u00f3w morskich), ale tak\u017ce z do\u015b\u0107 szerokimi ramami politycznymi. <em>\"Jak mo\u017cemy to wyprzedzi\u0107 i co musimy wiedzie\u0107?\".<\/em>zapyta\u0142a.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Zagadnienia poruszone w jej prezentacji dotyczy\u0142y g\u0142\u00f3wnie <strong>przydzielanie dost\u0119pu do zasob\u00f3w publicznych i zarz\u0105dzanie dzia\u0142aniami os\u00f3b posiadaj\u0105cych przywileje i uprawnienia do korzystania z nich<\/strong>. Poruszono r\u00f3wnie\u017c kwesti\u0119 zagro\u017ce\u0144 dla sektora rybo\u0142\u00f3wstwa zwi\u0105zanych ze zmian\u0105 klimatu i rozwojem niebieskiej gospodarki, gdzie inne interesy gospodarcze coraz cz\u0119\u015bciej konkuruj\u0105 z rybo\u0142\u00f3wstwem o dost\u0119p do obszar\u00f3w morskich.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>W takiej sytuacji konflikt jest nieunikniony, poniewa\u017c zasoby rybne i obszary morskie s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 publiczn\u0105, a uprzywilejowana mniejszo\u015b\u0107 skupi\u0142a lwi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 uprawnie\u0144.<\/strong> Nale\u017cy zarz\u0105dza\u0107 powstaj\u0105cymi konfliktami i szuka\u0107 sprawiedliwych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jednym ze sprawiedliwych rozwi\u0105za\u0144 by\u0142oby przyj\u0119cie przez WPRyb zr\u00f3\u017cnicowanego podej\u015bcia do rybo\u0142\u00f3wstwa \u0142odziowego i wielkoskalowego. By\u0142a to propozycja przedstawiona w zielonej ksi\u0119dze w sprawie reformy WPRyb z 2009 r., ale nie zosta\u0142a uwzgl\u0119dniona.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Europejscy rybacy prowadz\u0105cy po\u0142owy ma\u0142o intensywne domagaj\u0105 si\u0119 \"sprawiedliwego rybo\u0142\u00f3wstwa\", tzn. sprawiedliwego przyznawania praw dost\u0119pu i mo\u017cliwo\u015bci decydowania o sposobie zarz\u0105dzania dost\u0119pem. Artyku\u0142 17 WPRyb m\u00f3g\u0142by stanowi\u0107 mechanizm umo\u017cliwiaj\u0105cy osi\u0105gni\u0119cie bardziej sprawiedliwego rybo\u0142\u00f3wstwa. <strong>Jednak przedstawiciele \"wielkiego przemys\u0142u\" odrzucaj\u0105 propozycj\u0119 wprowadzenia niezb\u0119dnych alternatywnych mechanizm\u00f3w przydzia\u0142u uprawnie\u0144 do po\u0142ow\u00f3w w ramach art. 17.<\/strong> <em>\"Jeste\u015bmy prawnie uprawnieni do tych przywilej\u00f3w\".<\/em> twierdzi wielonarodowe Stowarzyszenie Trawler\u00f3w Zamra\u017calni Pelagicznych (PFA).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\"Nie ma chleba (gatunki kwotowe) dla rybak\u00f3w uprawiaj\u0105cych rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119? No to niech jedz\u0105 ciastka (gatunki nie obj\u0119te kwotami)\".<\/em>m\u00f3wi PFA.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tam, gdzie wyst\u0119puje taka nier\u00f3wnowaga w stosunkach w\u0142adzy i koncentracja praw po\u0142owowych, konflikt jest nieunikniony.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A tak\u017ce skoncentrowanie uprawnie\u0144 do po\u0142ow\u00f3w, <strong>wielki przemys\u0142\" kontroluje tak\u017ce funkcjonowanie demokratycznych organ\u00f3w powo\u0142anych do rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w i zabierania g\u0142osu w sprawach sektora.<\/strong> Przewodnicz\u0105 oni Komitetom Doradczym, Organizacjom Producenckim i Krajowym Strukturom Rybo\u0142\u00f3wstwa i twierdz\u0105, \u017ce reprezentuj\u0105 zar\u00f3wno ma\u0142e, jak i du\u017ce firmy rybackie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cornelis Vrolijk, holenderska mi\u0119dzynarodowa firma rybacka <a href=\"https:\/\/blogs.mediapart.fr\/association-pleine-mer\/blog\/220422\/elections-representatives-2022-la-peche-industrielle-neerlandaise-en-embuscade\"><span style=\"color: #0000ff;\">teraz kontroluje<\/span><\/a> Francuski Narodowy Komitet Rybo\u0142\u00f3wstwa i jedna z najwi\u0119kszych francuskich OP, na przyk\u0142ad. <strong>W jaki spos\u00f3b holenderska korporacja mi\u0119dzynarodowa mo\u017ce reprezentowa\u0107 interesy floty \u0142odziowej?<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Wszystko zale\u017cy od rynku<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kluczowy element, kt\u00f3rego zabrak\u0142o w prezentacji, dotyczy\u0142 <strong>rynek rybny i \u0142a\u0144cuch dostaw<\/strong>. Rybo\u0142\u00f3wstwo oczywi\u015bcie nie istnieje w izolacji, ale stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 system\u00f3w produkcji i dostaw \u017cywno\u015bci (\u0142a\u0144cuch warto\u015bci), dostarczaj\u0105c wysokiej warto\u015bci towary b\u0119d\u0105ce przedmiotem handlu mi\u0119dzynarodowego.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>W Europie nasze \u0142owiska zaspokajaj\u0105 jedynie oko\u0142o jednej trzeciej zapotrzebowania naszych rynk\u00f3w konsumenckich.<\/strong>. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 pochodzi z akwakultury i importu. Prawie 50% tego, co jemy, pochodzi z 5 gatunk\u00f3w: Tu\u0144czyk, Dorsz, \u0141oso\u015b, mintaj, Krewetki<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dost\u0119p do rynk\u00f3w jest r\u00f3wnie\u017c kluczowym czynnikiem i \u017ar\u00f3d\u0142em wielu konflikt\u00f3w - obecnych i przysz\u0142ych - i musi by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 dyskusji na temat zarz\u0105dzania naszym rybo\u0142\u00f3wstwem. Handel, przetw\u00f3rstwo i handel detaliczny r\u00f3wnie\u017c decyduj\u0105 o przysz\u0142ym kszta\u0142cie europejskiego rybo\u0142\u00f3wstwa oraz o tym, sk\u0105d czerpiemy nasze dostawy ryb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\"B\u0142\u0119kitna \u017cywno\u015b\u0107\" jest obecnie postrzegana jako droga naprz\u00f3d, zar\u00f3wno na rynku, jak i na talerzu konsumenta. Tak jak b\u0142\u0119kitna gospodarka wypiera rybo\u0142\u00f3wstwo, tak b\u0142\u0119kitna \u017cywno\u015b\u0107 zast\u0105pi owoce morza i ryby w formie, w jakiej je znamy. Obejmuje ona wszystkie aspekty produkcji \u017cywno\u015bci z organizm\u00f3w morskich - ro\u015blinne i zwierz\u0119ce, zbiory i akwakultur\u0119 oraz produkcj\u0119 przemys\u0142ow\u0105. B\u0142\u0119kitna \u017cywno\u015b\u0107 przyniesie masowo produkowane produkty \u017cywno\u015bciowe z alg, jednokom\u00f3rkowych bia\u0142ek i innych nietradycyjnych produkt\u00f3w morskich wytwarzanych przemys\u0142owo.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ma\u0142e jest z\u0142e, du\u017ce jest dobre?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dr Kraan podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie istniej\u0105 uniwersalne definicje rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119 oraz \u017ce podczas gdy dane dotycz\u0105ce po\u0142ow\u00f3w i nak\u0142adu po\u0142owowego s\u0105 bardziej dost\u0119pne w przypadku dzia\u0142alno\u015bci po\u0142owowej na wi\u0119ksz\u0105 skal\u0119, dane spo\u0142eczno-gospodarcze s\u0105 bardziej dost\u0119pne w przypadku rybo\u0142\u00f3wstwa na mniejsz\u0105 skal\u0119.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Chocia\u017c nie ma uniwersalnej definicji, to jest ona do\u015b\u0107 prosta. Je\u015bli chcesz wiedzie\u0107, czym jest rybo\u0142\u00f3wstwo \u0142odziowe, po prostu podejd\u017a do nabrze\u017ca i zapytaj.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Powa\u017cnie jednak, <strong>Rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 jest prowadzone przez tysi\u0105ce nano- lub bardzo ma\u0142ych przedsi\u0119biorstw domowych, \u0142owi\u0105cych przy pomocy stosunkowo niewielkich statk\u00f3w i pasywnych narz\u0119dzi, wyp\u0142ywaj\u0105cych codziennie w morze, \u0142owi\u0105cych dziesi\u0105tki kilogram\u00f3w ryb i zarabiaj\u0105cych setki euro.<\/strong> Przedsi\u0119biorstwa te s\u0105 w znacznym stopniu uzale\u017cnione od nieodp\u0142atnej pracy przy wykonywaniu wielu czynno\u015bci administracyjnych i konserwacyjnych na l\u0105dzie - zadania te cz\u0119sto wykonuj\u0105 kobiety b\u0119d\u0105ce cz\u0142onkami rodziny. Umo\u017cliwiaj\u0105 one wielu rodzinom o niskich dochodach \u017cycie na wybrze\u017cu, prowadzenie w miar\u0119 wygodnego trybu \u017cycia i wspieranie szerokiego zakresu dzia\u0142alno\u015bci dodatkowej.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">W przeciwie\u0144stwie do wi\u0119kszych flot, kt\u00f3re s\u0105 w stanie osi\u0105gn\u0105\u0107 korzy\u015bci skali, wy\u0142adowuj\u0105c jednorazowo kilka ton ryb i zarabiaj\u0105c na tym dziesi\u0105tki i setki tysi\u0119cy euro, te ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa s\u0105 uzale\u017cnione od wy\u017cszych mar\u017c z mniejszych wy\u0142adunk\u00f3w. Aby by\u0142y rentowne, musz\u0105 czerpa\u0107 bezpo\u015brednie korzy\u015bci z warto\u015bci dodanej swoich codziennie od\u0142awianych \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w. Ich dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rynku zale\u017cy od tego, czy s\u0105 podmiotami kszta\u0142tuj\u0105cymi ceny, a nie je podbijaj\u0105cymi. Wi\u0119ksze po\u0142owy prowadzone przez floty na wi\u0119ksz\u0105 skal\u0119 maj\u0105 wp\u0142yw na obni\u017cenie cen rynkowych, co podwa\u017ca rentowno\u015b\u0107 tych przedsi\u0119biorstw. <strong>Produkty wytwarzane na ma\u0142\u0105 skal\u0119 musz\u0105 by\u0107 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce si\u0119 na rynku. W ko\u0144cu pochodz\u0105 one z innego systemu produkcji.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Problem z danymi<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Chocia\u017c prawd\u0105 mo\u017ce by\u0107, \u017ce w przypadku \u0142owisk o wi\u0119kszej skali dost\u0119pnych jest znacznie wi\u0119cej danych dotycz\u0105cych po\u0142ow\u00f3w i nak\u0142adu po\u0142owowego, to jednak <strong>na ile wiarygodne s\u0105 te dane?<\/strong> Tylko <strong>jak mierzone s\u0105 po\u0142owy, wy\u0142adunki i nak\u0142ad po\u0142owowy?<\/strong> Bli\u017csza inspekcja ujawnia wiele dziur w nieszczelnym systemie. Wiadomo, \u017ce w Danii na szerok\u0105 skal\u0119 dochodzi do oszustw zwi\u0105zanych z pojemno\u015bci\u0105 silnik\u00f3w, a w Holandii jest tylko dw\u00f3ch inspektor\u00f3w do kontroli setek tysi\u0119cy ton ryb wy\u0142adowywanych co roku w holenderskich portach. Na ile reprezentatywne s\u0105 te przypadki w Europie, gdzie rz\u0105dy pa\u0144stw cz\u0142onkowskich musz\u0105 ogranicza\u0107 bud\u017cety, a rybo\u0142\u00f3wstwo nie jest priorytetem?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kolejn\u0105 kwesti\u0105 poruszon\u0105 przez dr Kraan by\u0142 wzgl\u0119dny wp\u0142yw flot dzia\u0142aj\u0105cych na mniejsz\u0105 i wi\u0119ksz\u0105 skal\u0119. Przytoczy\u0142a ona niedawny raport WWF (The Untrawled Truth), w kt\u00f3rym stwierdzono: \"<em>statki o d\u0142ugo\u015bci ca\u0142kowitej poni\u017cej 12 metr\u00f3w maj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107 po\u0142owu w przeliczeniu na mas\u0119 i ma\u0142\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca na pok\u0142adzie, a jednocze\u015bnie po\u0142awiaj\u0105 gatunki o wysokiej warto\u015bci i potencjalnie wra\u017cliwe, zagro\u017cone i znajduj\u0105ce si\u0119 w niebezpiecze\u0144stwie, takie jak tu\u0144czyk b\u0142\u0119kitnop\u0142etwy, w\u0142\u00f3cznik lub ssaki morskie i ptaki morskie<\/em>.\"<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Odrobina wiedzy pokaza\u0142aby, \u017ce to stwierdzenie jest po prostu nieprawdziwe. <strong>Ma\u0142e statki, o kt\u00f3rych mowa, po prostu nie maj\u0105 dost\u0119pu do kwot po\u0142owowych na tu\u0144czyka b\u0142\u0119kitnop\u0142etwego i w\u0142\u00f3cznika.<\/strong> Nie wolno im \u0142owi\u0107 ani tu\u0144czyka b\u0142\u0119kitnop\u0142etwego, ani w\u0142\u00f3cznika, poniewa\u017c wi\u0119ksze sejnery i taklowce maj\u0105 monopol na kwoty po\u0142owowe. Maj\u0105 one najwy\u017csz\u0105 warto\u015b\u0107 po\u0142owu w przeliczeniu na wag\u0119, poniewa\u017c \u0142owi\u0105 g\u0142\u00f3wnie gatunki przydenne o wy\u017cszej warto\u015bci - w tym skorupiaki. Ich po\u0142owy s\u0105 r\u00f3wnie\u017c bardziej warto\u015bciowe, poniewa\u017c s\u0105 \u015bwie\u017csze, z\u0142owione i sprzedawane codziennie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pod wzgl\u0119dem oddzia\u0142ywania, <strong>nie ma wi\u0119kszego por\u00f3wnania mi\u0119dzy oddzia\u0142ywaniem tych statk\u00f3w stosuj\u0105cych narz\u0119dzia bierne, kt\u00f3re \u0142owi\u0105 tylko 5% ca\u0142ego po\u0142owu UE, a flot\u0105 trawler\u00f3w o wi\u0119kszej skali dzia\u0142ania,<\/strong> kt\u00f3rych nigdy nie uda si\u0119 zast\u0105pi\u0107. 5% mie\u015bci si\u0119 przecie\u017c w granicach marginesu b\u0142\u0119du przy masowych wy\u0142adunkach ryb z wi\u0119kszych segment\u00f3w floty.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Niemniej jednak rybacy prowadz\u0105cy po\u0142owy na ma\u0142\u0105 skal\u0119 maj\u0105 prawo istnie\u0107 i utrzymywa\u0107 si\u0119 w wybrany przez siebie spos\u00f3b - dostarczaj\u0105c lokalnie, w sezonie, zdrowy produkt, wspieraj\u0105c szereg dzia\u0142a\u0144 dodatkowych, w tym turystyk\u0119, i zakotwiczaj\u0105c spo\u0142eczno\u015bci na wybrze\u017cu. Gdyby znikn\u0119li, nasze obszary przybrze\u017cne sta\u0142yby si\u0119 o wiele ubo\u017csze, pozbawione \u015bwie\u017cych, lokalnie po\u0142awianych ryb, kolorowych \u0142odzi rybackich, drobnej dzia\u0142alno\u015bci spo\u0142eczno-gospodarczej oraz tradycyjnych wydarze\u0144 kulturalnych zwi\u0105zanych z morzem.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">By\u0142aby to niezast\u0105piona strata pod wzgl\u0119dem wiedzy lokalnej, dziedzictwa kulturowego i mo\u017cliwo\u015bci spo\u0142eczno-gospodarczych.<\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-19729\" data-postid=\"19729\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-19729 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niesprawiedliwo\u015bci historyczne pozbawi\u0142y 70% europejskiej floty rybackiej sprawiedliwego i bezpiecznego dost\u0119pu do kwot po\u0142owowych i \u0142owisk. Ten segment floty odpowiada za 50% miejsc pracy na morzu. Ze wzgl\u0119du na te niesprawiedliwo\u015bci, sektor musi polega\u0107 na gatunkach \"pozakwotowych\", a zatem jest ograniczony do zaledwie 5% [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historical injustices have deprived 70% of the European fishing fleet of fair and secure access to fishing quotas and fishing grounds. This fleet segment accounts for 50% of the fishing jobs at sea. Due to these injustices, the sector has to fall back on \u201cnon-quota\u201d species and so is restricted to only 5% of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T13:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-26T14:06:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/\",\"name\":\"No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-26T13:52:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T14:06:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg\",\"width\":1192,\"height\":795},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\",\"name\":\"fen_06kv4t7j\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fen_06kv4t7j\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/fen_06kv4t7j\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries - Life Platform","og_description":"Historical injustices have deprived 70% of the European fishing fleet of fair and secure access to fishing quotas and fishing grounds. This fleet segment accounts for 50% of the fishing jobs at sea. Due to these injustices, the sector has to fall back on \u201cnon-quota\u201d species and so is restricted to only 5% of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2022-04-26T13:52:24+00:00","article_modified_time":"2022-04-26T14:06:39+00:00","og_image":[{"width":1192,"height":795,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fen_06kv4t7j","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisane przez":"fen_06kv4t7j","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/","name":"No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg","datePublished":"2022-04-26T13:52:24+00:00","dateModified":"2022-04-26T14:06:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSCF0253.jpg","width":1192,"height":795},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/no-bread-then-let-them-eat-cake-fishing-rights-and-small-scale-fisheries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No bread? Then let them eat cake! Fishing rights and small-scale fisheries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma \u017cycia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c","name":"fen_06kv4t7j","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","caption":"fen_06kv4t7j"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/fen_06kv4t7j\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19729"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19739,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19729\/revisions\/19739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}