![\"\"](\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-Anna-Masdeu.jpg\")
<\/h2>\n<\/h2>\nP\u00eacheurs Europ\u00e9ens \u00e0 Faible Impact (Low Impact Fishers of Europe\/ LIFE) s\u0105 stowarzyszeni z Fondation Marilles (https:\/\/marilles.org\/en) w celu uruchomienia nowej inicjatywy, \"Programme de P\u00eache Durable\" na wyspach Balear\u00f3w. Program ten ma na celu wykorzystanie d\u0142ugiego do\u015bwiadczenia drobnych rybak\u00f3w do rozwoju trwa\u0142ej gospodarki rybackiej na wyspach. Jest to nowa inicjatywa LIFE, kt\u00f3ra zak\u0142ada wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze spo\u0142eczno\u015bciami pasterzy i stowarzyszeniami pasterzy na poziomie lokalnym.<\/p>\n
Anna Masdeu Lalanza do\u0142\u0105czy\u0142a do zespo\u0142u LIFE 1 wrze\u015bnia i obj\u0119\u0142a nowe stanowisko odpowiedzialnej za projekt w ramach programu P\u00eache Durable. Jej zadaniem b\u0119dzie opracowanie programu wsp\u00f3\u0142pracy ze spo\u0142eczno\u015bciami rybackimi i stowarzyszeniami rybak\u00f3w.<\/p>\n
Anna jest do\u015bwiadczonym mened\u017cerem, pracuj\u0105cym zar\u00f3wno w handlu, jak i w zarz\u0105dzaniu projektami rybackimi. Do tej pory by\u0142a odpowiedzialna za lokaln\u0105 grup\u0119 dzia\u0142ania na rzecz rybo\u0142\u00f3wstwa na Costa Brava (GALP Costa Brava).<\/p>\n
Anna, witaj w LIFE! Jak dowiedzia\u0142a\u015b si\u0119 o istnieniu tego stanowiska i, zanim je obj\u0119\u0142a\u015b, czy rozmawia\u0142a\u015b z LIFE i jakie s\u0105 Twoje wra\u017cenia na temat tej organizacji?<\/strong><\/span><\/p>\n Merci beaucoup. To dla mnie zaszczyt, \u017ce mog\u0119 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tej organizacji i jest to dla mnie szansa na rozw\u00f3j zawodowy, w kt\u00f3rym b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 wesprze\u0107 wszystko, co wiem, a tak\u017ce uczy\u0107 si\u0119 z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n Pierwszy raz, kiedy us\u0142ysza\u0142em nazw\u0119 LIFE, mia\u0142 miejsce pod koniec 2017 roku, kiedy rozmawia\u0142em z kilkoma m\u0142odymi rybakami z Costa Brava, kt\u00f3rzy utworzyli stowarzyszenie z radami LIFE. W tym czasie by\u0142em odpowiedzialny za lokaln\u0105 grup\u0119 dzia\u0142ania na rzecz rybo\u0142\u00f3wstwa na Costa Brava w Katalogu, a jednym z moich zada\u0144 by\u0142o informowanie mnie o sytuacji rybo\u0142\u00f3wstwa w tym regionie i rozmawianie z wszystkimi podmiotami. Od tego czasu wiem, \u017ce LIFE, za po\u015brednictwem Marty Cavall\u00e9, koordynatorki programu LIFE dla regionu M\u00e9diterran\u00e9e, uczestniczy\u0142o i nadal uczestniczy w komitecie ds. zarz\u0105dzania rybo\u0142\u00f3wstwem w zatoce Roses i Pals, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 2018 r. w strefie Costa Brava, zatwierdzaj\u0105c plan zarz\u0105dzania, kt\u00f3ry zosta\u0142 zatwierdzony w pierwszym kwartale tego roku.<\/p>\n LIFE to platforma, kt\u00f3ra umo\u017cliwia uwzgl\u0119dnienie g\u0142osu rzemie\u015blnik\u00f3w na wy\u017cszym poziomie we wsp\u00f3\u0142pracy z innymi organizacjami pszczelarskimi, takimi jak stowarzyszenia i\/lub federacje. Wsp\u00f3lny udzia\u0142 wszystkich mo\u017cliwych podmiot\u00f3w jest niezb\u0119dny, aby lepiej okre\u015bli\u0107 rol\u0119 pszczelarza, poniewa\u017c wyzwania, kt\u00f3re nale\u017cy rozwi\u0105za\u0107 w nadchodz\u0105cych latach, s\u0105 liczne.<\/p>\n Przez trzy ostatnie lata by\u0142e\u015b dyrektorem GALP Costa Brava. Cela vous a permis d'\u00eatre en contact \u00e9troit avec les p\u00eacheurs et leurs probl\u00e8mes. Wed\u0142ug Ciebie, jakie s\u0105 najwi\u0119ksze trudno\u015bci, z kt\u00f3rymi borykaj\u0105 si\u0119 drobni w\u0119dkarze i jakie s\u0105 ich g\u0142\u00f3wne problemy, z kt\u00f3rymi musz\u0105 si\u0119 zmierzy\u0107, aby po\u0142\u0105czy\u0107 obie gry?<\/strong><\/span><\/p>\n Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, wszyscy w\u0119dkarze na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym stoj\u0105 w obliczu wielkiego wyzwania, jakim jest zapewnienie trwa\u0142ej ochrony. Ten wielki problem wymaga posiadania systemowej i globalnej wizji tego, co rybo\u0142\u00f3wstwo oznacza dla ludzko\u015bci. Nie chodzi tylko o pozyskiwanie zasob\u00f3w \u015brodowiska morskiego w celu zaspokojenia potrzeb \u017cywieniowych ludno\u015bci, ale o szereg wzajemnych powi\u0105za\u0144 spo\u0142eczno-kulturowych, gospodarczych i \u015brodowiskowych itp., o bardzo z\u0142o\u017con\u0105 struktur\u0119 dynamicznych powi\u0105za\u0144, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 na r\u00f3\u017cnych poziomach. Trwa\u0142a gospodarka rybacka musi obejmowa\u0107 optymalne zarz\u0105dzanie zasobami naturalnymi, pe\u0142n\u0105 wiedz\u0119 na temat wk\u0142adu rybactwa w lokaln\u0105 gospodark\u0119 w strefach przybrze\u017cnych, zagwarantowanie r\u00f3wnych dochod\u00f3w dla rybak\u00f3w, waloryzacj\u0119 wizerunku rybak\u00f3w, ochron\u0119 i rozpowszechnianie ich dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego itp. W zwi\u0105zku z tym, jak mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, trwa\u0142o\u015b\u0107 musi by\u0107 rozpatrywana na wielu frontach, z kt\u00f3rych ka\u017cdy jest trudny.<\/p>\n <\/p>\n Uzyskanie sprawiedliwego porozumienia i bezpo\u015brednie dotarcie do konsument\u00f3w stanowi powa\u017cne wyzwanie dla ma\u0142ych przedsi\u0119biorstw rybackich. W jaki spos\u00f3b ten projekt pomo\u017ce rybakom osi\u0105gn\u0105\u0107 te cele?<\/strong><\/span><\/p>\n Uzyskanie r\u00f3wnej ceny na poisson frais jest poza naszym zasi\u0119giem. Le march\u00e9 de la p\u00eache est tr\u00e8s vorace et touche malheureusement directement tous les p\u00eacheurs de la M\u00e9diterran\u00e9e. Ils ne peuvent et ne doivent pas concurrencer par les prix le poisson provenant d'autres destinations, mais ils peuvent diff\u00e9rencier leur product en termes de qualit\u00e9. W ten spos\u00f3b stowarzyszenia rybak\u00f3w w ca\u0142ym regionie Morza \u015ar\u00f3dziemnego staraj\u0105 si\u0119 odr\u00f3\u017cni\u0107 swoje produkty od innych pod wzgl\u0119dem jako\u015bci. Jako\u015b\u0107 oznacza lepsze traktowanie konsumenta, a w przypadku poisson frais oznacza to optymalne zarz\u0105dzanie rybo\u0142\u00f3wstwem, a tak\u017ce minimaln\u0105 dba\u0142o\u015b\u0107 o produkt i szybk\u0105 (lub bezpo\u015bredni\u0105) komercjalizacj\u0119. W rezultacie konsument, kt\u00f3ry jest zobowi\u0105zany do zap\u0142aty, oczekuje, \u017ce produkt rybo\u0142\u00f3wstwa b\u0119dzie trwa\u0142y, tani, lokalny i sezonowy. To powinien by\u0107 nasz konsument, konsument, kt\u00f3ry anga\u017cuje si\u0119 na rzecz trwa\u0142o\u015bci.<\/p>\n <\/p>\n Kolejnym istotnym aspektem projektu jest wsp\u00f3\u0142praca. Jakie s\u0105, wed\u0142ug Ciebie, czynniki decyduj\u0105ce o prawid\u0142owej wsp\u00f3\u0142pracy?<\/strong><\/span><\/p>\n Cogestion to model zarz\u0105dzania, kt\u00f3ry polega na zebraniu wszystkich podmiot\u00f3w przy jednym stole w celu stawienia czo\u0142a konkretnej sytuacji. W jej sk\u0142ad wchodz\u0105 zazwyczaj rybacy, administracja, naukowcy i organizacje pozarz\u0105dowe. Wszyscy maj\u0105 swoje interesy i problemy. Ich celem jest po\u015bredniczenie w konfliktach i ochrona interes\u00f3w w celu osi\u0105gni\u0119cia konsensusu. Kluczowymi czynnikami s\u0105: zapoznanie si\u0119 i zrozumienie wszystkich stron oraz d\u0105\u017cenie do ich wsp\u00f3\u0142pracy i zawarcia kompromisu w celu osi\u0105gni\u0119cia wsp\u00f3lnego celu. Jest to model rz\u0105d\u00f3w, kt\u00f3ry chcemy przyczyni\u0107 si\u0119 do ustanowienia i wzmocnienia w nadchodz\u0105cych latach na Balearach.<\/p>\n <\/p>\n M\u00f3wi si\u0119, \u017ce p\u00eache to monde d'hommes. Co przyci\u0105gn\u0119\u0142o ci\u0119 do p\u00eache, a jako kobieta pracuj\u0105ca w p\u00eache, jak postrzegasz rol\u0119 kobiet w tym sektorze?<\/strong><\/span><\/p>\n Od wielu lat r\u00f3\u017cne dzia\u0142ania uwidaczniaj\u0105 kobiety, kt\u00f3re przez ca\u0142y czas stanowi\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 sektora, ale ich rola nie by\u0142a do tej pory uznawana. Prawd\u0105 jest, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem to m\u0119\u017cczy\u017ani, ze wzgl\u0119du na trwa\u0142o\u015b\u0107 zatrudnienia, role i dynamiki ustanowione w dawnych czasach, kt\u00f3re trudno zmieni\u0107. Sektor rybo\u0142\u00f3wstwa w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Morza \u015ar\u00f3dziemnego sk\u0142ada si\u0119 z mikroprzedsi\u0119biorstw rodzinnych, w kt\u00f3rych kobiety s\u0105 przewa\u017cnie cz\u0119\u015bci\u0105 przedsi\u0119biorstwa i uczestnicz\u0105 w zadaniach administracyjnych i handlowych. Dokonuj\u0119 wielu uog\u00f3lnie\u0144, poniewa\u017c ka\u017cda strefa ma swoj\u0105 specyfik\u0119 i w zale\u017cno\u015bci od ewolucji rodzinnego przedsi\u0119biorstwa, kobiety i dzieci pasterzy kontynuuj\u0105 lub nie rodzinne przedsi\u0119biorstwo.<\/p>\n W moim przypadku nie wywodz\u0119 si\u0119 bezpo\u015brednio z w\u0119dkarstwa, ale mog\u0119 wyja\u015bni\u0107 przypadek mojego starszego dziadka, kt\u00f3ry by\u0142 w\u0119dkarzem w Nerja (Malaga), mia\u0142 6 c\u00f3rek (w tym jedn\u0105 matk\u0119) i jednego syna (najm\u0142odszego). Ich c\u00f3rki nie mia\u0142y przysz\u0142o\u015bci w rybo\u0142\u00f3wstwie, wi\u0119c postanowi\u0142y wyemigrowa\u0107 do Barcelony, aby uczy\u0107 si\u0119 zawodu krawca.<\/p>\n M\u00f3j pierwszy kontakt z sektorem rybo\u0142\u00f3wstwa mia\u0142 miejsce w 2017 roku, kiedy do\u0142\u0105czy\u0142em do GALP Costa Brava jako osoba odpowiedzialna. Nie jestem ekspertem w zarz\u0105dzaniu rybo\u0142\u00f3wstwem, ale pochodz\u0119 z domeny lokalnego rozwoju gospodarczego opartego na sektorach pierwotnych, takich jak rolnictwo i rybo\u0142\u00f3wstwo, oraz sektorach trzeciorz\u0119dnych, takich jak turystyka. Jestem kobiet\u0105 morza, patrz\u0119 na morze, a mo\u017cliwo\u015b\u0107, jak\u0105 zyska\u0142am dzi\u0119ki pracy w GALP Costa Brava, poznania sektora rybo\u0142\u00f3wstwa w Katalogu, otworzy\u0142a mi niesko\u0144czone mo\u017cliwo\u015bci uczenia si\u0119, pracy dla sektora i we wsp\u00f3\u0142pracy z nim. Niestety, wiem bardzo dobrze, co to oznacza, gdy dzia\u0142alno\u015b\u0107 zwi\u0105zana z rybo\u0142\u00f3wstwem w gminie traci na znaczeniu w kontek\u015bcie post\u0119pu; je\u015bli nie wiesz, jak to zrobi\u0107, zapytaj pasterzy z Nerja (Malaga) i Calafell (Tarragone), a oni ci odpowiedz\u0105.<\/p>\n <\/p>\n Jaki jest tw\u00f3j priorytet po instalacji?<\/strong><\/span><\/p>\n Pierwsze semestry to szczeg\u00f3\u0142owe zapoznanie si\u0119 z projektem wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy LIFE a Fundacj\u0105 Marilles, w ramach kt\u00f3rego, po ocenie przeprowadzonej w trakcie roku 2019, zaproponowano pewne dzia\u0142ania d\u0142ugo- i \u015brednioterminowe. W nadchodz\u0105cych tygodniach b\u0119dziemy si\u0119 kontaktowa\u0107 ze wszystkimi podmiotami dzia\u0142aj\u0105cymi na Balearach, w szczeg\u00f3lno\u015bci z rybakami i korporacjami (Cofradias). Je suis au courant de certaines initiatives promues par les associations de p\u00eacheurs d'Ibiza, de Sant Antoni et de Formentera en collaboration avec le groupe d'action Leader. Wiem o tym, poniewa\u017c po wizycie pszczelarzy z tych stowarzysze\u0144 na wybrze\u017cu Costa Brava w 2018 r. nawi\u0105zali\u015bmy \u015bcis\u0142\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n <\/p>\n W nadchodz\u0105cych latach rozw\u00f3j niebieskiej gospodarki mo\u017ce zdominowa\u0107 agend\u0119 polityczn\u0105 i legislacyjn\u0105 w regionie Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Jakie mo\u017cliwo\u015bci i zagro\u017cenia stwarza niebieska gospodarka dla sektora rybo\u0142\u00f3wstwa rzemie\u015blniczego?<\/strong><\/span><\/p>\n Moim zdaniem niebieska gospodarka jest szans\u0105 dla stref przybrze\u017cnych i rzek Morza \u015ar\u00f3dziemnego, aby przesta\u0107 koncentrowa\u0107 swoj\u0105 gospodark\u0119 na turystyce, tak jak dzieje si\u0119 to od 60 lat. Turystyka jest bez w\u0105tpienia motorem gospodarki, ale jest bardzo wra\u017cliwa na sytuacje, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 ludziom podr\u00f3\u017cowanie. Stwierdzamy to obecnie w przypadku pandemii, kt\u00f3ra nas dotyka, a tak\u017ce przy kilku wcze\u015bniejszych okazjach. Lokalna gospodarka gmin wybrze\u017ca powinna opiera\u0107 si\u0119 na niebieskiej gospodarce. Nasza praca polega na wykazaniu, \u017ce w ramach niebieskiej gospodarki rybo\u0142\u00f3wstwo, w tym drobni rybacy, odgrywa fundamentaln\u0105 rol\u0119 na M\u00e9diterran\u00e9e, \u017ce stanowi prawdziw\u0105 szans\u0119 dla nowych pokole\u0144 i \u017ce, cho\u0107 ich udzia\u0142 w gospodarce na najwy\u017cszym poziomie jest umiarkowany, przyczyniaj\u0105 si\u0119 oni do innych czynnik\u00f3w spo\u0142eczno-kulturowych i \u015brodowiskowych niezb\u0119dnych do rozwoju niebieskiej i\/lub zielonej gospodarki na wybrze\u017cu Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Les p\u00eacheurs sont et seront toujours les gardiens de la mer.<\/p>\n <\/p>\n