{"id":8448,"date":"2017-06-30T12:59:06","date_gmt":"2017-06-30T12:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/?lang=it"},"modified":"2017-07-26T08:02:45","modified_gmt":"2017-07-26T08:02:45","slug":"bluefin-tuna-dock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/bluefin-tuna-dock\/","title":{"rendered":"Tonno rosso in banchina"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8443\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" \/><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Tonno rosso in banchina: I piccoli pescatori francesi intraprendono un'azione collettiva per contestare un sistema di assegnazione iniquo e non trasparente.<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>In linea con l'ICCAT, l'Europa celebra il successo dell'applicazione delle misure di ricostituzione del tonno rosso nelle proprie acque e la ricostituzione degli stock da parte di <span style=\"color: #000000;\"><strong>aumento delle quote assegnate ai settori della pesca industriale e sportiva<\/strong><\/span>. Ancora una volta i piccoli pescatori europei sono stati trascurati e i loro interessi discriminati.<\/p>\n<p>Per attirare l'attenzione su questa omissione e per aprire un dialogo con le autorit\u00e0, la <strong>Unione dei pescatori artigianali dell'Occitania (ex SPMLR)<\/strong> <strong>ha preso l'iniziativa di lanciare una sfida legale contro il decreto ministeriale francese che assegna le quote di tonno.<\/strong> In questo sforzo, sono affiancate da altre 4 associazioni che rappresentano gli interessi della piccola pesca delle coste francesi del Mediterraneo e dell'Atlantico e a livello europeo.  Tra loro, queste associazioni <strong>rappresentano oltre 1.500 pescatori artigianali francesi e circa 7.000 pescatori di 12 Stati membri europei.<\/strong> Queste organizzazioni includono:<\/p>\n<ul>\n<li>La Piattaforma francese della piccola pesca artigianale (PPPAF);<\/li>\n<li>I pescatori a basso impatto d'Europa (LIFE)<\/li>\n<li>Il Comitato dipartimentale della pesca e dell'acquacoltura marina della Varoise (CDPMEM Var);<\/li>\n<li>Il Comitato regionale per la pesca e l'acquacoltura marina delle Alpi e della Costa Azzurra (CRMEM PACA).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La diversit\u00e0 e la forza dei numeri rappresentati da questi organismi evidenzia sia le frustrazioni che le grandi speranze dei pescatori professionisti interessati, sia sulla costa atlantica che su quella mediterranea della Francia. L'impegno di LIFE nella campagna sottolinea l'importanza della dimensione europea, dove nonostante la riforma della Politica Comune della Pesca (PCP) del 2014 sia stata effettuata una significativa revisione dei regolamenti, <strong>Gli Stati membri possono continuare a svolgere le loro attivit\u00e0 come sempre, ignorando gli interessi del segmento delle flotte artigianali.<\/strong><\/p>\n<p>In generale, le rimostranze che hanno portato all'azione sono le stesse espresse da anni dai piccoli pescatori. Chiedono che le modalit\u00e0 di ripartizione delle quote di pesca cambino per garantire una ripartizione pi\u00f9 equa e una pi\u00f9 ampia diffusione dei benefici tra i piccoli pescatori che finora sono stati esclusi. In particolare, le disposizioni di <strong>L'articolo 17 della PCP sia pienamente applicato,<\/strong> e non solo utilizzando lo storico delle catture come metodo principale per l'assegnazione dei contingenti.<\/p>\n<p>L'articolo 17 obbliga gli Stati membri a utilizzare criteri trasparenti e oggettivi, compresi quelli di natura ambientale, sociale ed economica, nell'assegnazione delle possibilit\u00e0 di pesca e li incoraggia a fornire incentivi ai pescherecci che utilizzano attrezzi da pesca selettivi o tecniche di pesca a ridotto impatto ambientale.<\/p>\n<p><strong>Questa domanda non \u00e8 limitata alla Francia, n\u00e9 al tonno rosso.<\/strong> In tutta Europa, le attivit\u00e0 di pesca su piccola scala, tradizionalmente polivalenti e stagionalmente diverse, sono sempre pi\u00f9 costrette ad adottare metodi di pesca pi\u00f9 omogenei e a ripiegare su specie non contingentate, essendo private dell'accesso alle specie contingentate.<\/p>\n<p>Il ricorso legale riguarda le seguenti carenze del sistema di assegnazione delle quote di tonno in Francia:<\/p>\n<ul>\n<li>Il mancato rispetto degli articoli 16 e 17 del Regolamento di base della PCP (UE 1380\/2013), che obbligano gli Stati membri a) a informare la Commissione dei metodi utilizzati per la ripartizione delle possibilit\u00e0 di pesca; b) a utilizzare criteri trasparenti e oggettivi per l'assegnazione dei contingenti; e c) a fornire incentivi ai pescherecci che utilizzano tecniche di pesca a ridotto impatto ambientale;<\/li>\n<li>La violazione del diritto di concorrenza dell'UE, che utilizza quasi esclusivamente la storia delle catture come criterio di assegnazione delle quote;<\/li>\n<li>L'uso quasi esclusivo della storia delle catture come criterio di assegnazione delle quote;<\/li>\n<li>Il modo sconsiderato in cui calcola e assegna le quote \"socio-economiche\"; e<\/li>\n<li>Il mancato rispetto del principio di uguaglianza nella definizione delle quote di catture accessorie per il tonno rosso, che esclude i piccoli pescatori, mentre ne beneficiano i pescherecci a strascico e alcuni pescherecci con palangari.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Questa azione non significa una spaccatura tra i professionisti, con i \"piccoli\" contrapposti ai \"grandi\".<\/strong> Il problema della ripartizione delle quote \u00e8 un problema ricorrente e di lunga data. Lo scopo di questa azione \u00e8 piuttosto quello di sbloccare la situazione, senza interferire con le trattative tra i professionisti del settore. Non \u00e8 questa l'intenzione di chi ha presentato il ricorso. Al contrario, la messa in discussione della legge dovrebbe costituire una leva, per indurre gli operatori del settore a prestare attenzione e per rendere le autorit\u00e0 consapevoli della sproporzione e dell'ineguaglianza della situazione attuale.<\/p>\n<p>Lo scorso novembre, il Commissario Vella ha informato LIFE che \"spetta agli Stati membri decidere come assegnare le possibilit\u00e0 di pesca del tonno rosso\" entro i limiti stabiliti. Ha assicurato a LIFE che la Commissione continuer\u00e0 ad affrontare regolarmente la questione della ripartizione con gli Stati membri per garantire la corretta applicazione delle disposizioni (<a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/correspondence-vella-tuna-quota\/?lang=it\">https:\/\/lifeplatform.eu\/correspondence-vella-tuna-quota\/<\/a>). LIFE accoglie con favore la risposta del Commissario e spera che questa nuova azione metta in luce i punti in cui gli Stati membri non riescono a mettere in pratica i loro impegni e apra la strada alla Commissione per vigilare sulla corretta applicazione delle disposizioni della PCP.<\/p>\n<p>Infine, sia l'ICCAT che la comunit\u00e0 scientifica concordano unanimemente sul miglioramento dello stato di salute degli stock di tonno rosso, che sono sulla buona strada per una piena ripresa. <strong>Ci\u00f2 \u00e8 confermato dagli avvistamenti regolari dei piccoli pescatori, che osservano i tonni nuotare senza poterli catturare.<\/strong>. La rarit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 una scusa accettabile per negare l'accesso ai piccoli pescatori.<\/p>\n<p>Discriminare gli interessi del segmento della flotta artigianale, i cui tassi di cattura potenziali sono relativamente bassi e le cui tecniche di amo e lenza sono <strong>altamente selettivo<\/strong> e scartare gratuitamente attraverso un trattamento cos\u00ec differenziato non \u00e8 accettabile.<\/p>\n<p>\u00c8 nell'interesse di tutti i pescatori professionisti e della sostenibilit\u00e0 delle loro professioni che si proceda a un equo riequilibrio dell'assegnazione delle quote.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.plateforme-petite-peche.fr\/?p=552\">Accedere alla PR ufficiale della Piattaforma Francese della Piccola Pesca Artigianale cliccando qui (in francese)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cp_thon_rouge_2017_spmlr.pdf\">Accedere alla PR ufficiale dell'Unione dei pescatori artigianali dell'Occitania cliccando qui (in francese)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thon-rouge.jpg\">Accedi all'articolo della rivista francese Le Marin cliccando qui (in francese)<\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tonno rosso in banchina: I piccoli pescatori francesi intraprendono un'azione collettiva per contestare un sistema di assegnazione iniquo e non trasparente. In linea con l'ICCAT, l'Europa celebra il successo dell'applicazione delle misure di ricostituzione del tonno rosso nelle sue acque e la ricostituzione degli stock, aumentando le quote assegnate ai settori della pesca industriale e sportiva. Ancora una volta l'Europa [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[75,52],"tags":[568,162],"class_list":["post-8448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-it","category-non-categorizzato","tag-bluefin-tuna-it","tag-quota-it","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bluefin tuna in the dock - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/bluefin-tuna-dock\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bluefin tuna in the dock - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bluefin tuna in the dock: French small scale fishers take collective action to challenge unfair, non-transparent allocation system. In line with ICCAT, Europe is celebrating the successful application of Bluefin tuna recovery measures in its waters and the rebuilding of stocks by increasing quotas allocated to the industrial and sports fishing sectors. Once again Europe\u2019s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/bluefin-tuna-dock\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-30T12:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-26T08:02:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/\",\"name\":\"Bluefin tuna in the dock - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-30T12:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-26T08:02:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bluefin tuna in the dock\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tonno rosso in banchina - Piattaforma Vita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/bluefin-tuna-dock\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bluefin tuna in the dock - Life Platform","og_description":"Bluefin tuna in the dock: French small scale fishers take collective action to challenge unfair, non-transparent allocation system. In line with ICCAT, Europe is celebrating the successful application of Bluefin tuna recovery measures in its waters and the rebuilding of stocks by increasing quotas allocated to the industrial and sports fishing sectors. Once again Europe\u2019s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/bluefin-tuna-dock\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2017-06-30T12:59:06+00:00","article_modified_time":"2017-07-26T08:02:45+00:00","author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Scritto da":"LIFE Platform","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/","name":"Tonno rosso in banchina - Piattaforma Vita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg","datePublished":"2017-06-30T12:59:06+00:00","dateModified":"2017-07-26T08:02:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bluefin tuna in the dock"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Piattaforma di vita","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Piattaforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8614,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8448\/revisions\/8614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}