{"id":7739,"date":"2017-03-14T09:44:35","date_gmt":"2017-03-14T09:44:35","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/?p=7739"},"modified":"2017-03-14T09:52:32","modified_gmt":"2017-03-14T09:52:32","slug":"7739","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/7739\/","title":{"rendered":"Con un accesso equo alla pesca, le comunit\u00e0 insulari irlandesi potrebbero prosperare"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7694\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-150x100.jpg 150w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-978x649.jpg 978w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bruxelles, 14 marzo 2017<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Brian O'Riordan<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Con un accesso equo alla pesca, le comunit\u00e0 insulari irlandesi potrebbero prosperare<\/strong><\/p>\n<p>L'isolamento geografico delle isole le rende fortemente dipendenti dalle risorse disponibili nelle loro localit\u00e0, in particolare dalle risorse ittiche. Il diritto di pescare e di accedere alle risorse ittiche \u00e8 un prerequisito per la prosperit\u00e0 e la stessa sopravvivenza di queste comunit\u00e0 insulari. <strong>Vietare agli isolani il mare e la pesca significa togliere loro la linfa vitale.<\/strong> Ma \u00e8 proprio questo l'obiettivo della Politica Comune della Pesca (PCP).<\/p>\n<p>Le comunit\u00e0 isolane irlandesi non sono pi\u00f9 autorizzate a praticare il loro tradizionale stile di vita basato sulla pesca stagionale e diversificata, ma devono <strong>concentrarsi su una o due specie \"non contingentate\" per tutto l'anno<\/strong>. Ci\u00f2 non solo mette a dura prova queste risorse, ma i pescatori devono anche affrontare la prospettiva che i loro attrezzi vengano trainati da superpescherecci a strascico che sono autorizzati a pescare impunemente nelle loro acque e a catturare specie contingentate che a loro \u00e8 vietato catturare. Nel frattempo le autorit\u00e0 si voltano dall'altra parte, mentre i proprietari dei pescherecci sostengono di agire legalmente.<\/p>\n<p>Le piccole isole remote dell'Irlanda e di molti altri Stati membri dell'Unione Europea si basano sul turismo, dove si mangia pesce, si esce in mare, si assiste alla cattura del pesce, <strong>dove il viavai di piccole imbarcazioni e gli sbarchi di pesce nei porti locali sono parte integrante dell'attrazione turistica.<\/strong> Senza queste attrazioni, il turismo morir\u00e0.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7695 alignright\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/turningtide.jpg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"179\" \/>Il film \"A Turning Tide in the Life of Man\" (Una svolta nella vita dell'uomo) di Loic Jourdain, recentemente proiettato al Parlamento europeo da Low Impact Fishers of Europe (LIFE) in collaborazione con l'europarlamentare Marian Harkin, ha messo in evidenza che la sopravvivenza delle specie ittiche \u00e8 in pericolo. <strong>Le politiche europee e nazionali stanno sacrificando le comunit\u00e0 insulari a favore di interessi pi\u00f9 ampi.<\/strong> che non tengono conto delle esigenze della maggior parte dei cittadini europei. Ha inoltre mostrato come le autorit\u00e0 nazionali spesso giochino un cinico scaricabarile con \"Bruxelles\", incolpando le politiche europee e i mal definiti agenti di Bruxelles per le decisioni sbagliate che esse stesse hanno preso.<\/p>\n<p>Il film copre un arco di otto anni e segue il pescatore isolano John O'Brien. Dal divieto di pesca al salmone in mare aperto nel 2006 e dalle restrizioni imposte ai pescatori delle piccole isole nell'ambito delle misure di conservazione del merluzzo due anni dopo, il film getta una luce sul labirinto delle normative sulla pesca in Irlanda e nell'UE.<\/p>\n<p>John e altri pescatori delle isole hanno lottato fino ai livelli pi\u00f9 alti della politica della pesca dell'UE, riuscendo a far riconoscere ufficialmente le isole nell'attuale PCP. Parallelamente, hanno lavorato all'interno del sistema legislativo irlandese per ottenere la pubblicazione di una relazione trasversale del D\u00e1il sulla pesca nel 2014. Anche la nuova PCP contiene molte disposizioni, <strong>come l'articolo 17,<\/strong> che potrebbe essere utilizzato a vantaggio delle piccole comunit\u00e0 insulari, se ci fosse la volont\u00e0 politica a livello nazionale.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7696 alignleft\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/mcguiness-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/mcguiness-300x210.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/mcguiness.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/>Dopo la proiezione del film, <strong>Mairead McGuinness, vicepresidente della Commissione europea.<br \/>\nParlamento europeo ed eurodeputato per le Midlands-Nord-Ovest dell'Irlanda, si \u00e8 rivolto al Commissario europeo per l'Ambiente, gli Affari marittimi e la Pesca, Karmenu Vella,<\/strong> di prestare maggiore attenzione alle questioni sollevate dal film. \"Le persone reagiscono contro l'UE perch\u00e9 la percepiscono solo per i grandi interessi, siano essi pescatori o altri, e non per le comunit\u00e0 locali\", ha affermato l'autrice. Ha quindi esortato il Commissario Vella a \"sostenere i pescatori a basso impatto e a prendere in considerazione le loro preoccupazioni\".<\/p>\n<p>Il rapporto interpartitico del D\u00e1il sulla pesca di cui sopra, pubblicato nel gennaio 2014, ha presentato 29 raccomandazioni, tre delle quali sono state considerate prioritarie dagli isolani: Licenze per il patrimonio, aree gestite a livello locale e riforma della previdenza sociale per i pescatori a quota.<\/p>\n<p>Sono passati pi\u00f9 di 11 anni dall'inizio delle riprese. Un'azione immediata da parte delle agenzie responsabili della pesca nelle isole irlandesi garantir\u00e0 che le comunit\u00e0 insulari continuino a sopravvivere e ad arricchire il ricco patrimonio marittimo dell'Irlanda.<\/p>\n<p>I pescatori a basso impatto d'Europa (LIFE) si uniscono all'Organizzazione per le risorse marine delle isole irlandesi (IIMRO) nel chiedere che la<strong> l'attuazione immediata delle raccomandazioni prioritarie contenute in una relazione del D\u00e1il.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/p>\n<h6><em>Ulteriori link:<\/em><\/h6>\n<h6><em>Video dell'europarlamentare Mairead McGuiness 10\/3: https:\/\/www.facebook.com\/pg\/mairead.mcguinness.5\/posts\/\u00a0<\/em><\/h6>\n<h6><em>PR dell'europarlamentare Marian Harkin: http:\/\/www.mediahq.com\/story\/marianharkinmep\/175173\/case-for-small-scale-fishermen-made-in-brussels.html<\/em><\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelles, 14 marzo 2017 Brian O'Riordan Con un accesso equo alla pesca, le comunit\u00e0 insulari irlandesi potrebbero prosperare L'isolamento geografico delle isole le rende fortemente dipendenti dalle risorse disponibili nelle loro localit\u00e0, in particolare dalle risorse ittiche. Il diritto di pescare e di accedere alle risorse ittiche \u00e8 un prerequisito per la prosperit\u00e0 e la stessa sopravvivenza di queste isole [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[631,366],"class_list":["post-7739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-islands","tag-rights","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/7739\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brussels, 14th March 2017 Brian O&#8217;Riordan With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive The geographical isolation of islands makes them highly dependent on the resources available within their localities, especially fisheries resources. The right to fish, and to access fishery resources are prerequisite to the prosperity and very survival of such island [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/7739\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-14T09:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-14T09:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/\",\"name\":\"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-14T09:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-14T09:52:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\",\"width\":960,\"height\":638},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con un accesso equo alla pesca, le comunit\u00e0 insulari irlandesi potrebbero prosperare - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/7739\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform","og_description":"Brussels, 14th March 2017 Brian O&#8217;Riordan With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive The geographical isolation of islands makes them highly dependent on the resources available within their localities, especially fisheries resources. The right to fish, and to access fishery resources are prerequisite to the prosperity and very survival of such island [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/7739\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2017-03-14T09:44:35+00:00","article_modified_time":"2017-03-14T09:52:32+00:00","og_image":[{"width":960,"height":638,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Scritto da":"LIFE Platform","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/","name":"Con un accesso equo alla pesca, le comunit\u00e0 insulari irlandesi potrebbero prosperare - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","datePublished":"2017-03-14T09:44:35+00:00","dateModified":"2017-03-14T09:52:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","width":960,"height":638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Piattaforma di vita","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Piattaforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7739"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7783,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739\/revisions\/7783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}