{"id":14318,"date":"2018-12-13T09:01:53","date_gmt":"2018-12-13T09:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/?p=14318"},"modified":"2018-12-13T09:01:53","modified_gmt":"2018-12-13T09:01:53","slug":"life-position-on-eel-for-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/life-position-on-eel-for-2019\/","title":{"rendered":"Posizione di LIFE sull'anguilla per il 2019"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14319\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1-266x200.jpg 266w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg 656w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">LIFE reagisce alla proposta della Commissione sull'anguilla, in vista del Consiglio di luned\u00ec.<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Varsavia, 13 dicembre 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Marcin Ruci\u0144ski<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sulla base delle informazioni disponibili al pubblico<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, LIFE sa che per il 2019 la Commissione ha proposto di estendere il meccanismo esistente di chiusura \"mobile\" di 3 mesi per l'anguilla, che gli Stati membri possono applicare per un periodo di 5 mesi a tutti gli stadi di vita dell'anguilla e a tutte le acque in cui si trova l'anguilla.<\/p>\n<p><strong>Ci rammarichiamo fortemente che la Commissione non abbia informato pubblicamente, n\u00e9 tantomeno consultato i pescatori interessati e le altre parti in causa su questa importante misura.<\/strong> C'\u00e8 stato abbastanza tempo per farlo tra la decisione della CGPM di fine ottobre, la pubblicazione del parere del CIEM (7 novembre) e ora. Ci sono stati anche processi precedenti<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> in cui la misura proposta avrebbe potuto essere adeguatamente comunicata e discussa con le parti interessate.<\/p>\n<p>Sulla base delle informazioni disponibili sui dettagli della misura proposta, LIFE pu\u00f2 accettare l'approccio della Commissione, anche se pone difficolt\u00e0 a molti pescatori. La misura presenta evidenti carenze per le grandi trappole per anguille, che richiedono molto tempo per essere posizionate e dipendono dalle condizioni meteorologiche. Tuttavia, offre una certa equit\u00e0 di base negli sforzi intrapresi a livello nazionale, rendendone pi\u00f9 facile la valutazione e il confronto.<\/p>\n<p>La Commissione ha preso l'audace decisione di estendere la misura a tutti gli stadi di vita dell'anguilla e alle acque in cui si trova questa specie di fondamentale importanza. Per molti pescatori questa misura sar\u00e0 una novit\u00e0, introdotta con breve preavviso, una sorpresa molto difficile da affrontare in aree in cui le misure di conservazione della PCP non sono state applicate finora. <strong>Esortiamo quindi la Commissione e le autorit\u00e0 nazionali a rendere prontamente disponibili gli indennizzi sostenuti dal FEAMP in questi casi.<\/strong><\/p>\n<p>L'applicazione universale della chiusura per 3 mesi all'anno non risolver\u00e0 il problema del traffico di anguille cieche dall'Europa all'Estremo Oriente. <strong>Esortiamo la Commissione ad assistere gli Stati membri nei loro sforzi per reprimere questa attivit\u00e0 criminale.<\/strong><\/p>\n<p>Non sottolineeremo mai abbastanza quanto sia importante che la Commissione continui a lavorare su un pacchetto di misure ampio e credibile anche dopo il Consiglio dei Ministri della prossima settimana. Queste misure devono andare ben oltre le misure di gestione della pesca per avere un reale effetto positivo sullo stock. LIFE lo ha chiesto gi\u00e0 l'anno scorso<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, per ora senza alcun risultato. <strong>Le nostre idee per un sistema completo di documentazione delle catture di anguille, per il coinvolgimento dell'EFCA nel lavoro di ispezione delle anguille, per la gestione della mortalit\u00e0 delle anguille nelle turbine idroelettriche e per l'impatto dei cormorani, rimangono tutte sul tavolo.<\/strong><\/p>\n<p>Qualsiasi ulteriore restrizione imposta alla legittima, tradizionale e piccola pesca marina dell'anguilla non aiuter\u00e0 a recuperare la specie: essa \u00e8 responsabile solo del 3% della mortalit\u00e0 totale dell'anguilla causata dall'uomo.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>. Al contrario, ulteriori restrizioni dello sforzo di pesca ridurrebbero la volont\u00e0 di intraprendere azioni di ripopolamento finanziate privatamente, la qualit\u00e0 dei dati a disposizione degli scienziati ed eserciterebbero un'inutile pressione aggiuntiva sui pescatori che continuano a praticare queste attivit\u00e0 di pesca tradizionali di piccole quantit\u00e0 e alto valore.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/blueplanetsociety.org\/2018\/12\/possible-eu-eel-fishing-closure\/\">http:\/\/blueplanetsociety.org\/2018\/12\/possible-eu-eel-fishing-closure\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.bsac.dk\/getattachment\/4b9f4b1c-c6b2-41c7-9483-51000615bdb1\/Steve-Karnicki-and-Tof.pdf.aspx?lang=en-GB\">http:\/\/www.bsac.dk\/getattachment\/4b9f4b1c-c6b2-41c7-9483-51000615bdb1\/Steve-Karnicki-and-Tof.pdf.aspx?lang=en-GB<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/saving-european-eel-small-scale-fishermen\/\">https:\/\/lifeplatform.eu\/saving-european-eel-small-scale-fishermen\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/orbit.dtu.dk\/files\/158589197\/Publishers_version.pdf\">http:\/\/orbit.dtu.dk\/files\/158589197\/Publishers_version.pdf<\/a> , Tabella 1<\/p>\n<p><em>Nella foto:<\/em>\u00a0<em>\u00a0Mortalit\u00e0 delle anguille indotta dalle turbine durante la migrazione autunnale a valle, foto di Frode Kroglund.<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/h3>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-14318\" data-postid=\"14318\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-14318 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIFE reagisce alla proposta della Commissione sull'anguilla in vista del Consiglio di luned\u00ec Varsavia, 13 dicembre 2018 Marcin Ruci\u0144ski Sulla base delle informazioni disponibili al pubblico[1], LIFE \u00e8 a conoscenza del fatto che per il 2019 la Commissione ha proposto di estendere l'attuale meccanismo di chiusura \"mobile\" di 3 mesi per l'anguilla, che gli Stati membri possono applicare per un periodo di 5 mesi [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[23,125],"class_list":["post-14318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-council","tag-eel","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/life-position-on-eel-for-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LIFE reacts to the Commission&#8217;s proposal on Eel ahead of Monday&#8217;s Council &nbsp; Warsaw, 13th of December 2018 Marcin\u00a0Ruci\u0144ski &nbsp; Based on the publicly available information[1], LIFE understands that for 2019, the Commission has proposed to extend the existing mechanism of \u201emovable\u201d 3-month eel closure to be applied by Member States over a 5-month period [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/life-position-on-eel-for-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-13T09:01:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\",\"name\":\"LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-13T09:01:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\",\"width\":656,\"height\":492},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LIFE position on Eel for 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Posizione di LIFE sull'anguilla per il 2019 - Piattaforma Life","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/life-position-on-eel-for-2019\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform","og_description":"LIFE reacts to the Commission&#8217;s proposal on Eel ahead of Monday&#8217;s Council &nbsp; Warsaw, 13th of December 2018 Marcin\u00a0Ruci\u0144ski &nbsp; Based on the publicly available information[1], LIFE understands that for 2019, the Commission has proposed to extend the existing mechanism of \u201emovable\u201d 3-month eel closure to be applied by Member States over a 5-month period [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/life-position-on-eel-for-2019\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2018-12-13T09:01:53+00:00","og_image":[{"width":656,"height":492,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Scritto da":"LIFE Platform","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/","name":"Posizione di LIFE sull'anguilla per il 2019 - Piattaforma Life","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","datePublished":"2018-12-13T09:01:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","width":656,"height":492},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIFE position on Eel for 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Piattaforma di vita","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Piattaforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14332,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14318\/revisions\/14332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}