{"id":8448,"date":"2017-06-30T12:59:06","date_gmt":"2017-06-30T12:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/?lang=it"},"modified":"2017-07-26T08:02:45","modified_gmt":"2017-07-26T08:02:45","slug":"bluefin-tuna-dock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/bluefin-tuna-dock\/","title":{"rendered":"Plavorepa tuna u doku"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8443\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" \/><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Plavorepna tuna u pristani\u0161tu: Francuski mali ribari poduzimaju kolektivnu akciju kako bi osporili nepravedan i netransparentan sustav raspodjele.<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>U skladu s ICCAT-om, Europa slavi uspje\u0161nu primjenu mjera za oporavak populacije plavoperajne tune u svojim vodama i obnovu populacija od strane <span style=\"color: #000000;\"><strong>pove\u0107anje kvota dodijeljenih sektorima industrijskog i sportskog ribolova<\/strong><\/span>. Mali europski ribari su jo\u0161 jednom zanemareni i njihovi interesi diskriminirani.<\/p>\n<p>Kako bi se skrenula pozornost na ovaj propust i otvorio dijalog s vlastima, <strong>Unija malih ribara iz Okcitanije (biv\u0161i SPMLR)<\/strong> <strong>pokrenuo je inicijativu za pokretanje pravnog spora protiv francuske ministarske uredbe kojom se dodjeljuje kvota za tunu.<\/strong> U tom nastojanju pridru\u017euju im se jo\u0161 \u010detiri udruge koje predstavljaju interese malog ribolova s francuske mediteranske i atlantske obale, te na europskoj razini. Izme\u0111u njih, ove udruge <strong>predstavljaju vi\u0161e od 1500 francuskih malih ribara i oko 7000 ribara iz 12 europskih dr\u017eava \u010dlanica.<\/strong> Ove organizacije uklju\u010duju:<\/p>\n<ul>\n<li>Francuska platforma za maloobimni obrtni\u010dki ribolov (PPPAF);<\/li>\n<li>Europski ribari s niskim utjecajem na okoli\u0161 (LIFE)<\/li>\n<li>Odbor za morski ribolov i akvakulturu odjela Varoise (CDPMEM Var);<\/li>\n<li>Regionalni odbor za morsko ribarstvo i akvakulturu za pokrajinu Alpe i Azurnu obalu (CRMEM PACA).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Raznolikost i brojnost koju predstavljaju ta tijela nagla\u0161avaju i frustracije i velike nade profesionalnih ribara, i na atlantskoj i na sredozemnoj obali Francuske. Anga\u017eman programa LIFE u kampanji nagla\u0161ava va\u017enost europske dimenzije, gdje unato\u010d zna\u010dajnoj reviziji propisa u reformi Zajedni\u010dke ribarstvene politike (ZRP) iz 2014. godine, <strong>Dr\u017eave \u010dlanice i dalje mogu obavljati svoje poslove kao i obi\u010dno, ignoriraju\u0107i interese segmenta male flote.<\/strong><\/p>\n<p>Op\u0107enito govore\u0107i, pritu\u017ebe koje su dovele do akcije iste su kao i one koje mali ribari iznose godinama. Zahtijevaju da se na\u010din raspodjele ribolovnih kvota promijeni kako bi se osigurala pravednija raspodjela i \u0161iri raspon pogodnosti me\u0111u malim ribarima koji su do sada bili isklju\u010deni. Posebno da se odredbe <strong>\u010clanak 17. ZRP-a treba se u potpunosti primijeniti,<\/strong> a ne samo kori\u0161tenje povijesti ulova kao glavne metode za dodjelu kvota.<\/p>\n<p>\u010clanak 17. obvezuje dr\u017eave \u010dlanice da prilikom dodjele ribolovnih mogu\u0107nosti koriste transparentne i objektivne kriterije, uklju\u010duju\u0107i kriterije okoli\u0161ne, dru\u0161tvene i ekonomske prirode, te ih poti\u010de da daju poticaje ribarskim plovilima koja koriste selektivni ribolovni alat ili tehnike ribolova sa smanjenim utjecajem na okoli\u0161.<\/p>\n<p><strong>Ova potra\u017enja nije ograni\u010dena samo na Francusku, niti na plavoperajnu tunu.<\/strong> Diljem Europe, tradicionalno polivalentne, sezonski raznolike aktivnosti malog ribolova sve su vi\u0161e prisiljene usvajati homogenije metode ribolova i oslanjati se na vrste izvan kvote, \u010dime su uskra\u0107ene za pristup vrstama unutar kvote.<\/p>\n<p>Pravni izazov odnosi se na sljede\u0107e nedostatke sustava raspodjele kvota za tunu u Francuskoj:<\/p>\n<ul>\n<li>Njegovo nepo\u0161tivanje \u010dlanaka 16. i 17. Osnovne uredbe o ZRP-u (EU 1380\/2013), koji obvezuju dr\u017eave \u010dlanice a) da obavijeste Komisiju o metodama koje se koriste za dodjelu ribolovnih mogu\u0107nosti; b) da koriste transparentne i objektivne kriterije za dodjelu kvota; i c) da pru\u017ee poticaje ribarskim plovilima koja koriste tehnike ribolova sa smanjenim utjecajem na okoli\u0161;<\/li>\n<li>Kr\u0161enje prava EU o tr\u017ei\u0161nom natjecanju kori\u0161tenjem povijesti ulova gotovo isklju\u010divo kao kriterija za dodjelu kvota;<\/li>\n<li>Njegova kvazi-isklju\u010diva upotreba povijesti ulova kao kriterija za dodjelu kvota;<\/li>\n<li>Lo\u0161e promi\u0161ljen na\u010din izra\u010dunavanja i dodjele \u201csocioekonomskih\u201d kvota; i<\/li>\n<li>Nepo\u0161tivanje na\u010dela jednakosti pri odre\u0111ivanju kvota za usputni ulov plavoperajne tune koje isklju\u010duju male ribare, dok ko\u0107arice i neki parangali imaju koristi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ova akcija ne zna\u010di podjelu me\u0111u profesionalcima, gdje su \u201cmali\u201d suprotstavljeni \u201cvelikima\u201d.<\/strong> Problem raspodjele kvota ponavlja se i ima dugu povijest. Svrha ove akcije je prije prekinuti zastoj; ne bi trebala ometati pregovore izme\u0111u stru\u010dnjaka u sektoru. To nije namjera onih koji pokre\u0107u tu\u017ebu. Naprotiv, propitivanje zakona trebalo bi pru\u017eiti polugu, natjerati one u struci da obrate pozornost i osvijestiti vlasti o nesrazmjernosti i nejednakosti trenutne situacije.<\/p>\n<p>Pro\u0161log studenog, povjerenik Vella obavijestio je LIFE da je \u201cna dr\u017eavama \u010dlanicama da odlu\u010de o tome kako se dodjeljuju ribolovne mogu\u0107nosti tune\u201d unutar utvr\u0111enih ograni\u010denja. Uvjerio je LIFE da \u0107e Komisija nastaviti redovito rje\u0161avati ovo pitanje dodjele s dr\u017eavama \u010dlanicama kako bi osigurala da se odredbe ispravno primjenjuju (<a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/correspondence-vella-tuna-quota\/?lang=it\">https:\/\/lifeplatform.eu\/correspondence-vella-tuna-quota\/<\/a>). LIFE pozdravlja odgovor povjerenika i nada se da \u0107e ova nova akcija istaknuti gdje dr\u017eave \u010dlanice ne ispunjavaju svoje obveze u praksi te otvoriti put Komisiji da nadzire ispravnu primjenu odredbi ZRP-a.<\/p>\n<p>Kona\u010dno, i ICCAT i znanstvena zajednica jednoglasno se sla\u017eu oko pobolj\u0161anja zdravstvenog stanja populacija plavoperajne tune, koje su na dobrom putu prema potpunom oporavku. <strong>To potvr\u0111uju i redovita vi\u0111enja malih ribara koji promatraju tune kako plivaju, a da ih ne smiju uloviti.<\/strong>. Rijetkost vi\u0161e nije prihvatljiv izgovor za uskra\u0107ivanje pristupa malim ribarima.<\/p>\n<p>Diskriminiranje interesa segmenta male flote, \u010diji su potencijalni ulovi relativno niski i \u010dije su tehnike hvatanja udicom i udicom <strong>visoko selektivan<\/strong> i odbacivanje bez ikakvog rizika putem takvog diferenciranog tretmana nije prihvatljivo.<\/p>\n<p>U interesu je svih profesionalnih ribara i odr\u017eivosti njihovih profesija da se provede pravedna rebalansira raspodjela kvota.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.plateforme-petite-peche.fr\/?p=552\">Pristupite slu\u017ebenom PR-u Francuske platforme malog obrtni\u010dkog ribolova klikom ovdje (na francuskom)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cp_thon_rouge_2017_spmlr.pdf\">Pristupite slu\u017ebenom oglasu Unije malih ribara iz Occitanije klikom ovdje (na francuskom)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thon-rouge.jpg\">\u010clanak francuskog \u010dasopisa Le Marin mo\u017eete prona\u0107i klikom ovdje (na francuskom)<\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plavorepna tuna u pristani\u0161tu: Francuski mali ribari poduzimaju kolektivnu akciju kako bi osporili nepravedan i netransparentan sustav raspodjele. U skladu s ICCAT-om, Europa slavi uspje\u0161nu primjenu mjera za oporavak plavoperajne tune u svojim vodama i obnovu stokova pove\u0107anjem kvota dodijeljenih sektorima industrijskog i sportskog ribolova. Europski [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[75,52],"tags":[568,162],"class_list":["post-8448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-it","category-non-categorizzato","tag-bluefin-tuna-it","tag-quota-it","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bluefin tuna in the dock - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/bluefin-tuna-dock\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bluefin tuna in the dock - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bluefin tuna in the dock: French small scale fishers take collective action to challenge unfair, non-transparent allocation system. In line with ICCAT, Europe is celebrating the successful application of Bluefin tuna recovery measures in its waters and the rebuilding of stocks by increasing quotas allocated to the industrial and sports fishing sectors. Once again Europe\u2019s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/bluefin-tuna-dock\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-30T12:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-26T08:02:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/\",\"name\":\"Bluefin tuna in the dock - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-30T12:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-26T08:02:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bluefin tuna in the dock\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plavorepna tuna u doku - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/bluefin-tuna-dock\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Bluefin tuna in the dock - Life Platform","og_description":"Bluefin tuna in the dock: French small scale fishers take collective action to challenge unfair, non-transparent allocation system. In line with ICCAT, Europe is celebrating the successful application of Bluefin tuna recovery measures in its waters and the rebuilding of stocks by increasing quotas allocated to the industrial and sports fishing sectors. Once again Europe\u2019s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/bluefin-tuna-dock\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2017-06-30T12:59:06+00:00","article_modified_time":"2017-07-26T08:02:45+00:00","author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIFE Platform","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/","name":"Plavorepna tuna u doku - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg","datePublished":"2017-06-30T12:59:06+00:00","dateModified":"2017-07-26T08:02:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/scale1-232x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/bluefin-tuna-dock\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bluefin tuna in the dock"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma za \u017eivot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Platforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8614,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8448\/revisions\/8614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8448"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}