{"id":22186,"date":"2025-12-05T11:49:44","date_gmt":"2025-12-05T11:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=22186"},"modified":"2025-12-08T11:39:13","modified_gmt":"2025-12-08T11:39:13","slug":"restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/","title":{"rendered":"Obnova ribljih stokova: Razmjena mi\u0161ljenja izme\u0111u LIFE-a i Komisije o tome za\u0161to reforma savjetovanja ICES-a i njegovo kori\u0161tenje moraju biti prioritet"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obnova europskih ribljih zaliha i ekosustava koji ih odr\u017eavaju mora biti hitan politi\u010dki prioritet. Za LIFE to po\u010dinje upravljanjem ribarstvom koje se temelji isklju\u010divo na najboljoj dostupnoj znanosti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zajedni\u010dka ribarstvena politika (ZRP) u \u010dlanku 2.2. jasno navodi da se populacije riba moraju obnoviti i odr\u017eavati iznad razina koje mogu proizvesti maksimalni odr\u017eivi prinos (MSY). Pa ipak, upravljanje ribarstvom EU-a uporno ne uspijeva to posti\u0107i. Sredi\u0161nji razlog le\u017ei u na\u010dinu na koji se generiraju, tuma\u010de i primjenjuju znanstveni savjeti ICES-a. Biolo\u0161ke referentne to\u010dke poput Btriggera i Blima - zami\u0161ljene kao pragovi upozorenja - umjesto toga kori\u0161tene su kao ciljevi upravljanja, dr\u017ee\u0107i mnoge stokove opasno blizu njihovih najni\u017eih odr\u017eivih razina. Istodobno, procjene ICES-a \u010desto previ\u0111aju klju\u010dne ekolo\u0161ke stvarnosti, uklju\u010duju\u0107i interakcije predatora i plijena, prirodne promjene smrtnosti, promjenjive uvjete okoli\u0161a te prirodnu dobnu i veli\u010dinsku strukturu ribljih populacija.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rezultati su sada vidljivi u svim europskim vodama. Godine preoptimisti\u010dnih procjena biomase i kvota postavljenih iznad razina opreza doprinijele su ponovljenim kolapsima stokova i dugoro\u010dnim padovima - od bakalara do balti\u010dkog bakalara, haringe i papaline, da spomenemo samo neke. Ovi neuspjesi ukazuju na sistemski problem: znanstveni savjeti ograni\u010deni su ograni\u010denim parametrima modeliranja, ograni\u010denim kontekstom ekosustava i strukturama upravljanja koje ne poti\u010du oporavak stokova.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kako bi se preokrenuli ovi trendovi, EU mora provjeriti kako se izra\u0111uju savjeti ICES-a, propisati vi\u0161e procjena temeljenih na ekosustavima i osigurati da izrada i primjena vi\u0161egodi\u0161njih planova upravljanja (MAP) podr\u017eavaju, a ne ometaju, obnovu ribljih stokova. Jedinstven na\u010din na koji EU zahtijeva, a ICES operacionalizira najve\u0107i odr\u017eivi prinos (MSY) hitno zahtijeva reformu. Bez jasnijih smjernica usmjerenih na oporavak, riblji stokovi ostat \u0107e zarobljeni u ciklusima niske biomase, a odr\u017eivost ribolova - posebno za male obalne flote - i dalje \u0107e biti ozbiljno pogo\u0111ena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reforma Sporazuma EU-ICES najisplativiji je korak prema obnavljanju brojnosti. Znanost mora biti osna\u017eena kako bi pru\u017eila savjete koji omogu\u0107uju rast stokova, pro\u0161iruju ribolovne mogu\u0107nosti i obnavljaju otpornost obalnih zajednica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">LIFE je spreman doprinijeti ovom procesu reformi i nedavno je anga\u017eirao Europsku komisiju putem razmjene pisama koja se nalaze u nastavku. Pobolj\u0161anjem kvalitete i kori\u0161tenja znanosti ICES-a, ja\u010danjem dono\u0161enja odluka i integriranjem mudrosti ribara, EU kona\u010dno mo\u017ee osigurati zdrava mora, uspje\u0161ne riblje zalihe i odr\u017eive obalne izvore prihoda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Exchange-May-2025.pdf\">Razmjena LIFE\/DG Mare svibanj 2025.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Exchange-October-2025.pdf\">Razmjena LIFE\/DG Mare listopad 2025.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obnova ribljih stokova Europe i ekosustava koji ih odr\u017eavaju mora biti hitan politi\u010dki prioritet. Za LIFE to po\u010dinje upravljanjem ribarstvom koje se oslanja isklju\u010divo na najbolje dostupne znanstvene spoznaje. Zajedni\u010dka ribarstvena politika (CFP) jasno navodi u \u010dlanku 2.2 da riblje populacije moraju biti obnovljene i odr\u017eavane iznad razina sposobnih proizvesti maksimum [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":22192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1531],"tags":[306,1537,1566],"class_list":["post-22186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-policy-positions","tag-ices","tag-msy","tag-science","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restoring Fish Stocks: Exchange between LIFE and the Commission on Why Reforming ICES Advice and Its Use Must Be a Priority - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restoring Fish Stocks: Exchange between LIFE and the Commission on Why Reforming ICES Advice and Its Use Must Be a Priority - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restoring Europe\u2019s fish stocks and the ecosystems that sustain them must be an urgent political priority. For LIFE, this begins with fisheries management that draws only on the best available science.\u00a0 The Common Fisheries Policy (CFP) clearly states in Article 2.2 that fish populations must be restored and maintained above levels capable of producing maximum [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-05T11:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T11:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/\",\"name\":\"Restoring Fish Stocks: Exchange between LIFE and the Commission on Why Reforming ICES Advice and Its Use Must Be a Priority - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png\",\"datePublished\":\"2025-12-05T11:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T11:39:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png\",\"width\":1280,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restoring Fish Stocks: Exchange between LIFE and the Commission on Why Reforming ICES Advice and Its Use Must Be a Priority\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obnova ribljih stokova: Razmjena izme\u0111u LIFE-a i Komisije o tome za\u0161to reforma savjeta ICES-a i njihove primjene mora biti prioritet - Life platforma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Restoring Fish Stocks: Exchange between LIFE and the Commission on Why Reforming ICES Advice and Its Use Must Be a Priority - Life Platform","og_description":"Restoring Europe\u2019s fish stocks and the ecosystems that sustain them must be an urgent political priority. For LIFE, this begins with fisheries management that draws only on the best available science.\u00a0 The Common Fisheries Policy (CFP) clearly states in Article 2.2 that fish populations must be restored and maintained above levels capable of producing maximum [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2025-12-05T11:49:44+00:00","article_modified_time":"2025-12-08T11:39:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1280,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png","type":"image\/png"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIFE Platform","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/","name":"Obnova ribljih stokova: Razmjena izme\u0111u LIFE-a i Komisije o tome za\u0161to reforma savjeta ICES-a i njihove primjene mora biti prioritet - Life platforma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png","datePublished":"2025-12-05T11:49:44+00:00","dateModified":"2025-12-08T11:39:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/letter-8052497_1280.png","width":1280,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/restoring-fish-stocks-exchange-between-life-and-the-commission-on-why-reforming-ices-advice-and-its-use-must-be-a-priority\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restoring Fish Stocks: Exchange between LIFE and the Commission on Why Reforming ICES Advice and Its Use Must Be a Priority"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma za \u017eivot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Platforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22186"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22206,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22186\/revisions\/22206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22186"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}