{"id":19921,"date":"2022-08-31T08:32:27","date_gmt":"2022-08-31T08:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=19921"},"modified":"2022-08-31T08:32:27","modified_gmt":"2022-08-31T08:32:27","slug":"the-hidden-costs-of-business-as-usual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/","title":{"rendered":"Skriveni tro\u0161kovi uobi\u010dajenog poslovanja"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Udruga ribara s niskim utjecajem na okoli\u0161 (LIFE) odgovara na nedavno izvje\u0161\u0107e o subvencioniranom ko\u0107arenju u Sredozemnom moru.<\/em><\/p>\n

Ovaj \u010dlanak je naru\u010dio Fishing News, a objavljen je u Fishing Newsu (https:\/\/fishingnews.co.uk\/<\/a>) 4. kolovoza 2022.<\/p>\n

Proizvodnja hrane iz mora ima svoju cijenu. U Europi, kao i u ostatku svijeta, mu\u0161karci i \u017eene koji posve\u0107uju svoje \u017eivote ribarstvu bave se jednom od najopasnijih profesija na svijetu. Svakodnevno stavljaju svoje \u017eivote na kocku kako bi osigurali hranu za sve nas.<\/p>\n

S obzirom na to da cijene goriva rastu otprilike istom brzinom kao i temperature, dosegnuv\u0161i rekordnu razinu za komercijalnu ribarsku flotu diljem Europe, svako daljnje pove\u0107anje tro\u0161kova, na primjer ukidanjem trenutnih subvencija za gorivo, nesumnjivo bi zna\u010dilo kraj za ve\u0107inu ribarskih poduze\u0107a, velikih i malih. Ve\u0107 je slu\u010daj da ve\u0107ina ribolovnih izleta donosi malo profita vlasnicima ili posadi nakon \u0161to se ura\u010dunaju operativni tro\u0161kovi, a bio bi potreban i najmanji ekonomski poticaj da ih kona\u010dno dovede do ruba bankrota.<\/p>\n

Ne samo da su im \u017eivoti u opasnosti, ve\u0107 kako kriza tro\u0161kova \u017eivota postaje sve akutnija, egzistencija ribarskih zajednica opasno se pribli\u017eava rubu.<\/p>\n

Platforma ribara Europe s niskim utjecajem [LIFE] predstavlja interese manjih ribara u Europi s niskim utjecajem i dugo je pozivala na diferencirani pristup upravljanju ovim sektorom flote. Ovaj je poziv dobio dodatni poticaj nedavnom objavom izvje\u0161\u0107a [ https:\/\/medreact.org\/2022\/06\/21\/a-new-study-exposes-the-true-costs-of-trawling\/<\/a> ][1]<\/a> isti\u010du\u0107i skrivene tro\u0161kove, i ekolo\u0161ke i ekonomske, ve\u0107ih operacija s mobilnom opremom u zapadnom Sredozemlju.<\/p>\n

Dnevni ulov nekoliko kilograma svje\u017ee ribe zna\u010di da manji ribolovni subjekti moraju poslovati s vrlo niskim mar\u017eama i izravno imati koristi od intrinzi\u010dne vrijednosti svog visokokvalitetnog "ulova dana" svje\u017ee ribe. Ukratko, moraju biti kreatori cijena, a ne oni koji ih uzimaju. Nasuprot tome, ve\u0107i ribolovni subjekti, koji provode nekoliko dana na moru i love nekoliko tona dnevno, mogu poslovati s ni\u017eim mar\u017eama i mogu si priu\u0161titi cijenu koju im nudi tr\u017ei\u0161te. Manje i ve\u0107e ribolovne aktivnosti djeluju na temelju dva vrlo razli\u010dita poslovna modela, s dva vrlo razli\u010dita razloga, suo\u010davaju\u0107i se s dvije vrlo razli\u010dite vrste ekonomskih izazova. Ipak, trenutni sustav subvencija za gorivo nepravedno diskriminira manje operatere.<\/p>\n

Za oboje, tro\u0161kovi goriva postali su Ahilova peta. Me\u0111utim, u mnogim slu\u010dajevima manji pogoni ne ispunjavaju uvjete ni za subvencije za gorivo ni za hitnu pomo\u0107 koja se trenutno nudi ribarskom sektoru. To je zato \u0161to koriste benzinske vanbrodske motore i\/ili zbog na\u010dina na koji su njihova poduze\u0107a registrirana ili zato \u0161to ne pripadaju organizacijama proizvo\u0111a\u010da.<\/p>\n

U izvje\u0161\u0107u se na po\u010detku navodi: \u201cAktivnosti ko\u0107arskog ribolova pri dnu u zapadnom Sredozemlju ekonomski su odr\u017eive samo zbog dr\u017eavnih financijskih transfera, a nedostatak internalizacije njihovih negativnih eksternalija, klimatskih tro\u0161kova, tro\u0161kova bioraznolikosti, skrivenih tro\u0161kova rada i tro\u0161kova prekomjernog izlova, izme\u0111u ostalog, \u010dini sektor ko\u0107arskog ribolova pri dnu trenutno neekonomi\u010dnim\u201d.<\/p>\n

LIFE smatra da postoji sve hitnija potreba za napu\u0161tanjem metoda ribolova koje imaju tako navodno ozbiljne utjecaje na okoli\u0161 i gospodarstvo. Iako prepoznajemo da ve\u0107e flote zapo\u0161ljavaju 451 TP3T radne snage i odgovorne su za 801 TP3T ulova, zabrinuti smo da \u0107e sektor manjih razmjera, koji osigurava preko 501 TP3T radnih mjesta povezanih s ulovom i brojem \u010dini preko 701 TP3T flote, pretrpjeti daljnju \u0161tetu u svjetlu bilo kakve impulzivne reakcije administratora na izvje\u0161\u0107e.<\/p>\n

LIFE je jasno dao do znanja da provedba Zajedni\u010dke ribarstvene politike (ZRP) nije bila nimalo pravedna prema interesima na\u0161ih \u010dlanova diljem Europe. Ta diskriminacija uklju\u010duje sve ograni\u010deniji pristup resursima [pristup kvotama], ribolovna prava sve koncentriranija u manje bogatim rukama, nedostatak za\u0161tite ribolovnih podru\u010dja, nedostatak podr\u0161ke razvoju poduze\u0107a ili udruga, ogromne subvencije za industrijski ribolov [kao \u0161to izvje\u0161\u0107e pokazuje] i tr\u017ei\u0161na pravila koja pogoduju industrijskim operacijama.<\/p>\n

Bez nastojanja da se dodatno rasplamsava kontroverza oko ko\u0107arskog ribolova pri dnu, zar ne bi bilo nimalo logi\u010dno da bi potpora, uklju\u010duju\u0107i subvencije, trebala biti usmjerena na one sektore i metode ribolova koji imaju najmanji utjecaj na okoli\u0161 i generiraju najve\u0107e dru\u0161tvene i ekonomske koristi obalnim zajednicama Sredozemlja i drugdje, umjesto da se podupiru o\u010dito neodr\u017eive metode ribolova?<\/p>\n

Izazov za upravitelje u Sredozemlju bit \u0107e kako se mogu odmaknuti od \u0161tetnijih ribolovnih aktivnosti, a istovremeno osigurati kontinuitet opskrbe hranom i radnih mjesta povezanih s ribarstvom. LIFE je oduvijek jasno nagla\u0161avao da bi pristup upravljanja temeljen na \u2018pravoj opremi, pravom mjestu, pravom vremenu\u2019 bio dobar prvi korak u smislu cjelokupnog upravljanja.<\/p>\n

Izvje\u0161\u0107e ponavlja dobro poznate kritike ko\u0107arskog ribolova ve\u0107ih razmjera, ali va\u017eno je navesti: \u201cStudija dolazi u kriti\u010dnom trenutku jer Europska unija \u017eeli ugraditi\u00a0odr\u017eiva budu\u0107nost za oceane<\/a>\u00a0u svoj novi Zeleni plan. S obzirom na ozbiljne pritiske koji utje\u010du na ekolo\u0161ku ravnote\u017eu Sredozemlja \u2013 prekomjerni izlov, zaga\u0111enje i klimatske promjene imaju ozbiljne posljedice \u2013 nikada nije bilo va\u017enije da \u010delnici i donositelji odluka prepoznaju da su zdravi morski ekosustavi temeljni za njegovu otpornost i da djeluju u skladu s tim\u201d.<\/p>\n

Argument da ve\u0107i ribolovni sektor nekako ima karticu "bez zatvora" na temelju toga \u0161to je proizvo\u0111a\u010d hrane vi\u0161e se ne mo\u017ee odr\u017eati s obzirom na spoznaju da proizvodnja hrane ima cijenu i u ekolo\u0161kom i u socioekonomskom smislu. Tako\u0111er se \u010dini jasnim da EU zauzima sve agresivniji pristup ovom aspektu i vjerojatno \u0107e uzeti u obzir izvje\u0161\u0107a koja pozivaju: \u2018Objavljivanjem ovog izvje\u0161\u0107a pozivamo na hitan i radikalan prelazak na ribarstvo s niskim utjecajem na okoli\u0161. Bilo da na to gledate s ekonomskog ili ekolo\u0161kog gledi\u0161ta, stvarni tro\u0161kovi ko\u0107arenja su previsoki. Moramo djelovati odmah: ne mo\u017eemo si priu\u0161titi daljnje odga\u0111anje oporavka Sredozemnog mora.<\/em>"<\/p>\n

Ribarstvo je pod pritiskom kao nikada prije, i politi\u010dki i financijski. U okviru Europskog zelenog plana, ciljevi za energiju na moru za 2050., ciljevi za za\u0161ti\u0107ena podru\u010dja, ciljevi za dekarbonizaciju i sve ve\u0107a podr\u0161ka akvakulturnoj proizvodnji potiskuju tradicionalnu dominaciju ribarstva u relativno neograni\u010denom pristupu europskim morima.<\/p>\n

Vlasti se suo\u010davaju s ogromnim izazovom kako bi rije\u0161ile probleme navedene u izvje\u0161\u0107u. LIFE jednostavno predla\u017ee da se kona\u010dno prizna i nagradi one operatere koji imaju dokazane rezultate u ribarstvu s malim utjecajem na okoli\u0161, uz pru\u017eanje zna\u010dajnih dru\u0161tvenih i ekonomskih koristi obalnim zajednicama, umjesto da se stigmatiziraju istim kaljanjem svih ribara i ribarstva. Odredbe za postizanje toga postoje u ZRP-u iz 2014., u \u010dlanku 17., koji propisuje da dr\u017eave moraju koristiti transparentan i objektivan sustav za dodjelu ribolovnih mogu\u0107nosti, primjenjuju\u0107i kriterije ekolo\u0161ke, dru\u0161tvene i ekonomske prirode.<\/p>\n

To bi, ako se primijeni u duhu zakona, i\u0161lo u korist onima koji love odr\u017eivije u odnosu na one koji love najvi\u0161e. Umjesto toga, dr\u017eave su odlu\u010dile dati prioritet povijesti ulova nad odr\u017eivo\u0161\u0107u. To se mora promijeniti.<\/p>\n

U Europi samo 3 od svakih 10 konzumiranih riba dolazi iz europskih ribolovnih podru\u010dja. Sredozemno more osigurava samo 10% europskog ulova, ali s gotovo 50% ribarske flote EU. Europski zeleni plan i strategija plavog gospodarstva predvi\u0111aju radikalnu promjenu u na\u010dinu proizvodnje morskih plodova - ili plave hrane kako se sada naziva. Ribarski sektor mora se prilagoditi tim novim stvarnostima ili \u0107e propasti.<\/p>\n

[1]<\/a> Razotkrivanje skrivenih tro\u0161kova ko\u0107arenja u zapadnom Sredozemlju od strane Fundaci\u00f3 ENT i MedReAct.<\/p>\n\n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Udruga ribara s niskim utjecajem na okoli\u0161 (LIFE) odgovara na nedavno izvje\u0161\u0107e o subvencioniranom ko\u0107arenju u Sredozemnom moru. Ovaj \u010dlanak naru\u010dio je Fishing News, a objavljen je u Fishing News (https:\/\/fishingnews.co.uk\/) 4. kolovoza 2022. Proizvodnja hrane iz mora ima svoju cijenu. U Europi, kao i u ostatku svijeta, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-19921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-nl","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nThe Hidden Costs of Business as Usual - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Hidden Costs of Business as Usual - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  The Low Impact Fishers of Europe (LIFE) responds to a recent report on subsidized trawling in the Mediterranean. This article was commissioned by Fishing News, and appeared in Fishing News (https:\/\/fishingnews.co.uk\/) on August 4 2022. Producing food from the sea comes at a cost. In Europe, as in the rest of the world, the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T08:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/\",\"name\":\"The Hidden Costs of Business as Usual - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-31T08:32:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg\",\"width\":1024,\"height\":577},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Hidden Costs of Business as Usual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\",\"name\":\"fen_06kv4t7j\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fen_06kv4t7j\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/fen_06kv4t7j\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Hidden Costs of Business as Usual - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"The Hidden Costs of Business as Usual - Life Platform","og_description":"  The Low Impact Fishers of Europe (LIFE) responds to a recent report on subsidized trawling in the Mediterranean. This article was commissioned by Fishing News, and appeared in Fishing News (https:\/\/fishingnews.co.uk\/) on August 4 2022. Producing food from the sea comes at a cost. In Europe, as in the rest of the world, the […]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2022-08-31T08:32:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fen_06kv4t7j","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisao\/la":"fen_06kv4t7j","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/","name":"The Hidden Costs of Business as Usual - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg","datePublished":"2022-08-31T08:32:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/brian.jpg","width":1024,"height":577},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/the-hidden-costs-of-business-as-usual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Hidden Costs of Business as Usual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma za \u017eivot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c","name":"fen_06kv4t7j","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","caption":"fen_06kv4t7j"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/fen_06kv4t7j\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19923,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19921\/revisions\/19923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19921"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}