{"id":17216,"date":"2020-02-27T09:26:44","date_gmt":"2020-02-27T09:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=17216"},"modified":"2020-02-27T09:27:08","modified_gmt":"2020-02-27T09:27:08","slug":"akteas-women-conquer-brussels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/","title":{"rendered":"\u017dene AKTEA-e osvajaju Bruxelles"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h3>\n

Priznate, po\u0161tovane i nagra\u0111ene: Aktea poziva na pravedan tretman i glas \u017eena u ribarstvu i akvakulturi<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/strong>Preko 40 godina <\/em><\/strong>Ribarice iz 9 dr\u017eava \u010dlanica okupile su se tri dana kako bi podigle svijest o svom radu, potrebi za rodnom ravnopravno\u0161\u0107u i svom va\u017enom doprinosu europskom ribarstvu.<\/em><\/strong><\/p>\n

Bruxelles, Belgija, 27h<\/sup> Velja\u010da 2019. \u2013 40 stru\u010dnjakinja iz sektora malog ribarstva iz Nizozemske, Irske, \u0160panjolske, Malte, Cipra, Italije, Hrvatske, Francuske i Azora okupilo se u Bruxellesu tijekom 3 dana, od 24. do 26. velja\u010de, kako bi o\u017eivjele, obnovile i ponovno pokrenule Europsku mre\u017eu \u017eena u ribarstvu i akvakulturi AKTEA.<\/p>\n

Ja\u010danje organizacija mu\u0161karaca i \u017eena profesionalaca i njihovo sudjelovanje u upravljanju klju\u010dni je dio projekta \u201cUklju\u010divanje malog ribarstva s niskim utjecajem na Sredozemlje\u201d, koji provodi Udruga ribara s niskim utjecajem na okoli\u0161 u Europi (LIFE) uz podr\u0161ku Zaklade MAVA (https:\/\/lifeplatform.eu\/eu-projects-2\/). Paneuropski sastanak zajedni\u010dki su organizirali AKTEA i LIFE, u partnerstvu s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom (EESC), zahvaljuju\u0107i ovom projektu.<\/p>\n

\"\"U video obra\u0107anju na sastanku<\/a>, Europski povjerenik za okoli\u0161, oceane i ribarstvo, Virginijus Sinkevi\u010dius<\/strong>, priznao je da je jo\u0161 dug put pred nama kako bi se \u017eenama osiguralo mjesto koje zaslu\u017euju. Primijetio je da se mnoga obiteljska poduze\u0107a u sektoru malog ribarstva oslanjaju na \u017eene za administrativne i fizi\u010dke zadatke na obali, koji se \u201cne pla\u0107aju, ne nagra\u0111uju niti priznaju\u201d. To \u017eene stavlja u vrlo nesigurnu situaciju, rekao je. Nadalje je izjavio da je neprihvatljivo u 21.sv<\/sup> stolje\u0107a zbog \u010dega su \u017eene tako nedovoljno zastupljene u formalnoj upravi i u tijelima za dono\u0161enje odluka profesionalnih organizacija.<\/strong> Istaknuo je potencijal Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo (EFPR) za rje\u0161avanje nedostataka u rodnoj ravnopravnosti te naglasio svoju predanost promicanju socijalne dimenzije ribarstva \u2013 uklju\u010duju\u0107i rodnu ravnopravnost i ulogu \u017eena u ribarstvu u provedbi Zajedni\u010dke ribarstvene politike, koja \u0107e biti preispitana do 31. prosinca 2022.<\/p>\n

Prvog dana, sudionici \u2013 sakuplja\u010di \u0161koljaka i morskih algi, kapetani plovila, oprematelji, poduzetnici koji se bave preradom ribe, marketingom i \u201cpesca-turizmom\u201d te \u010dlanovi ribarskih obitelji koji podr\u017eavaju obiteljska poduze\u0107a \u2013 neformalno su se sastali, upoznali se sa svojim situacijama i po\u010deli su osmi\u0161ljavati planove za budu\u0107nost.<\/p>\n

Drugi dan, \u010diji je doma\u0107in bio EGSO, bio je posve\u0107en radionici o izgradnji kapaciteta, gdje su sudionici nau\u010dili su kako europske ribarske i socijalne politike, ako se pravilno provedu, mogu uvelike utjecati na njihov \u017eivot.\u00a0<\/strong> Izvjestitelj EGSO-a za socijalnu dimenziju ribarstva, g. Gabriel Sarr\u00f3 Iparraguirre, pozdravio je sudionike. Oslanjaju\u0107i se na vlastito dugogodi\u0161nje iskustvo rada na moru u sektoru ribarstva, objasnio je da su \u017eene \u2013 supruge, majke i k\u0107eri \u2013 te koje daju vrijednost europskom ribarstvu. Rekao je da su one pokreta\u010dka snaga i stalni izvor podr\u0161ke radu koji obavljaju mu\u0161karci. Brian O'Riordan, izvr\u0161ni tajnik programa LIFE, istaknuo je kako su europske ribarske politike postale \u017ertve vlastitog uspjeha; promi\u010du\u0107i pove\u0107anu produktivnost i tehnolo\u0161ki napredak, industrijski ribolov iscrpio je europska mora i marginalizirao tradicionalne male obiteljske egzistencije, koje bi mogle napraviti veliku razliku ako im se pru\u017ei prilika.<\/p>\n

Katia Frangoudes, jedna od osniva\u010dica AKTEA-e 2006. godine, istaknula je kako je rodna ravnopravnost temeljno na\u010delo Europske unije,<\/strong> s jednakom pla\u0107om za rad jednake vrijednosti uklju\u010denom u Rimski ugovor iz 1957. Unato\u010d zna\u010dajnom napretku na europskoj razini posljednjih godina u pogledu politika i zakonodavstva o jednakom tretmanu, rodnoj osvije\u0161tenosti i unato\u010d ponovnoj potvrdi rodne ravnopravnosti u Uniji Lisabonskim ugovorom iz 2007., rodna ravnopravnost jo\u0161 je uvijek uvelike zanemareno podru\u010dje u ribarskom sektoru na razini dr\u017eava \u010dlanica.<\/p>\n

\"\"Marja Bekendam, odlaze\u0107a predsjednica Aktee, istaknula je napredak koji su \u017eenske organizacije postigle tijekom 10-godi\u0161njeg razdoblja u kojem je predsjedavala Akteom.<\/strong> Naglasila je da unato\u010d ovom napretku jo\u0161 uvijek ima dug put pred sobom, posebno kako bi se \u017eene zna\u010dajnije uklju\u010dile u Savjetodavna vije\u0107a i bolje integrirale u druga tijela koja donose odluke.<\/p>\n

Sudionici su strastveno govorili o potrebi za uklju\u010divim ribarskim politikama temeljenim na socioekonomskim pravima, provedenim putem Propisi i sheme EU-a prilago\u0111eni su kako bi se omogu\u0107ili po\u0161teni i sigurni uvjeti rada<\/strong>. Kako je istaknula predstavnica Farneta, nedavne studije pokazuju da su \u017eene klju\u010dni pokreta\u010di promjena i diverzifikacije aktivnosti (kao \u0161to su turizam, restorani ili izravni marketing), osiguravaju\u0107i va\u017ean udio prihoda za svoje obitelji, ali da mu\u0161karci vrlo \u010desto ostaju vlasnici poduze\u0107a.<\/p>\n

Vitalna va\u017enost \u017eena u tradicijama i kulturnom tkivu ilustrirana je u prezentacijama sudionika, kao i zna\u010dajne socioekonomske i ekolo\u0161ke koristi <\/strong>koje one stvaraju. Njihovo osna\u017eivanje i uklju\u010divanje preduvjet su za odr\u017eivo upravljanje ribarskim aktivnostima i o\u010duvanje morskog okoli\u0161a. Upu\u0107eni su pozivi da se sredstva EMFF-a usmjere u osposobljavanje i izgradnju kapaciteta namijenjenih \u017eenama u podru\u010djima kao \u0161to su IT, ra\u010dunovodstvo, poslovno upravljanje i komunikacija. Tako\u0111er su uvidjele potrebu za stvaranjem formalnih udruga i organizacija kako bi se njihov glas \u010duo, kako bi sudjelovale u procesima dono\u0161enja odluka, te potrebu za mjerama za sprje\u010davanje nestanka njihove profesije koja je ugro\u017eena nedostatkom generacijske obnove.<\/p>\n

Sudionice su posljednji dan provele raspravljaju\u0107i o tome kako formalizirati suradnju putem AKTEA-e i dogovaraju\u0107i se o prioritetnim akcijama u kratkoro\u010dnom i srednjoro\u010dnom razdoblju. Formirane su radne skupine za izradu prijedloga. Odlaze\u0107a predsjednica Aktea-e, Marja Bekendam, podijelila je koliko su Aktea i solidarnost te podr\u0161ka koju je primala tijekom godina pomogli njoj i njezinom obiteljskom poduze\u0107u u te\u0161kim vremenima.<\/p>\n

Podnesen je zahtjev za slu\u017ebeni sastanak<\/strong> s povjerenikom Virginijusom Sinkevi\u010diusom u bliskoj budu\u0107nosti kako bi razgovarali o tome kako provedba ZRP-a mo\u017ee biti uklju\u010divija.<\/p>\n

*******<\/p>\n

Slu\u017ebene slike s doga\u0111aja ovdje<\/a><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

Slu\u017ebene prezentacije govornika mo\u017eete prona\u0107i ovdje: Aktea - Marja Bekendam<\/a>\u00a0; Aktea \u2013 Katia Frangoudes<\/a> ; \u017dIVOT \u2013 Brian O'Riordan<\/a> ; Farnet \u2013 Gilles Van de Walle<\/a> ; Amarcarril<\/a> ; Amarturmar<\/a> ; Amarturmar II.<\/a> ; Federaci\u00f3n redeiras<\/a> ; Anmupesca<\/a> .<\/h4>\n

 <\/p>\n\n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Priznate, po\u0161tovane i nagra\u0111ene: Aktea poziva na pravedan tretman i glas \u017eena u ribarstvu i akvakulturi Vi\u0161e od 40 ribarica iz 9 dr\u017eava \u010dlanica okupilo se tri dana kako bi podigle svijest o svom radu, potrebi za rodnom ravnopravno\u0161\u0107u i svom va\u017enom doprinosu europskom ribarstvu. Bruxelles, Belgija, 27. velja\u010de 2019. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":17217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1466,1467,1465],"class_list":["post-17216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-aktea","tag-gender-equality","tag-woman","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nAKTEA's women conquer Brussels - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AKTEA's women conquer Brussels - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recognized, respected and rewarded: Aktea calls for a fair treatment and a voice for women in fisheries and aquaculture \u00a0Over 40 fisherwomen from 9 Member States gathered for three days to raise awareness about their work, on the need for gender equality and for their important contribution to European fisheries. Brussels, Belgium, 27h February 2019 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-27T09:26:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-27T09:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/\",\"name\":\"AKTEA's women conquer Brussels - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-27T09:26:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-27T09:27:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min.jpg\",\"width\":5629,\"height\":3753},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AKTEA’s women conquer Brussels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AKTEA's women conquer Brussels - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"AKTEA's women conquer Brussels - Life Platform","og_description":"Recognized, respected and rewarded: Aktea calls for a fair treatment and a voice for women in fisheries and aquaculture \u00a0Over 40 fisherwomen from 9 Member States gathered for three days to raise awareness about their work, on the need for gender equality and for their important contribution to European fisheries. Brussels, Belgium, 27h February 2019 […]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2020-02-27T09:26:44+00:00","article_modified_time":"2020-02-27T09:27:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIFE Platform","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/","name":"AKTEA's women conquer Brussels - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min.jpg","datePublished":"2020-02-27T09:26:44+00:00","dateModified":"2020-02-27T09:27:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AKtea-min.jpg","width":5629,"height":3753},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/akteas-women-conquer-brussels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AKTEA’s women conquer Brussels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma za \u017eivot","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Platforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17216"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17379,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17216\/revisions\/17379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17216"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}