{"id":6659,"date":"2016-10-18T09:52:28","date_gmt":"2016-10-18T09:52:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/?lang=fr"},"modified":"2016-10-18T09:56:54","modified_gmt":"2016-10-18T09:56:54","slug":"letter-commissioner-vella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/letter-commissioner-vella\/","title":{"rendered":"Lettre au commissaire Vella"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6657\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-300x200.jpg\" alt=\"karmenu-vella\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-1024x683-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella.jpg 1024w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-1024x683-978x652.jpg 978w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-1024x683-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Le thon rouge : Un quota \u00e9quitable pour les petits p\u00eacheurs \u00e0 faible impact<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bruxelles, le 18 octobre 2016<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Brian O'Riordan<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>VIE<\/strong><\/span> Le personnel et les membres se r\u00e9uniront <strong>avec les services de la DG Mare le 19 octobre<\/strong> dans le cadre d'une consultation multipartite en amont de la 20e r\u00e9union sp\u00e9ciale de la CICTA qui se tiendra au Portugal du 14 au 21 novembre. En amont de la r\u00e9union des parties prenantes, <strong><span style=\"color: #0000ff;\">VIE <\/span>a envoy\u00e9 une lettre au commissaire Vella pour demander un quota d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la p\u00eache \u00e0 petite \u00e9chelle :<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIFE-ICCAT-Bluefin-tuna-quota-letter.pdf\">Acc\u00e9dez \u00e0 la lettre en cliquant sur ce lien<\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le thon rouge revient, les quotas augmentent, <strong><span style=\"color: #0000ff;\">VIE<\/span><\/strong> exige une part \u00e9quitable pour les p\u00eacheurs \u00e0 petite \u00e9chelle et \u00e0 faible impact. La combinaison de la p\u00eache industrielle et de la p\u00eache ill\u00e9gale pendant des d\u00e9cennies a conduit les populations de thon rouge de l'Atlantique \u00e0 des niveaux menac\u00e9s dans les ann\u00e9es 1990. Gr\u00e2ce \u00e0 la <strong>plan de reconstitution adopt\u00e9 par la Commission internationale pour la conservation des thonid\u00e9s de l'Atlantique (CICTA) en 2006.<\/strong>Les preuves sugg\u00e8rent que le thon rouge de l'Atlantique est en train de faire son retour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La CICTA est une organisation intergouvernementale de p\u00eache responsable de la conservation des thonid\u00e9s et des esp\u00e8ces apparent\u00e9es dans l'oc\u00e9an Atlantique et la M\u00e9diterran\u00e9e. Elle est compos\u00e9e de 47 membres. Dans le cadre du plan de reconstitution de 2006, qui est entr\u00e9 en vigueur en 2007, la <strong>Le TAC de thon rouge a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de mani\u00e8re drastique<\/strong>La taille minimale de d\u00e9barquement est pass\u00e9e de 10 \u00e0 30 kilos, et des contr\u00f4les stricts ont \u00e9t\u00e9 mis en place pour le d\u00e9barquement des captures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2014, la CICTA a annonc\u00e9 que les TAC seraient augment\u00e9s de 60% sur 3 ans (20% par an) jusqu'en 2017. Cependant, de r\u00e9cents <strong>La l\u00e9gislation europ\u00e9enne limite potentiellement les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces augmentations de quotas aux navires qui ont p\u00each\u00e9 le thon rouge entre janvier 2007 et juillet 2008.<\/strong>. Une telle restriction serait injustement discriminatoire \u00e0 l'\u00e9gard de nombreuses op\u00e9rations de p\u00eache \u00e0 petite \u00e9chelle qui ont \u00e9t\u00e9 contraintes ou autrement interdites de capturer du thon rouge au cours de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">VIE<\/span> <\/strong>est \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9 par le fait qu'en vertu de la l\u00e9gislation espagnole, les quotas de thon peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s entre les navires engag\u00e9s dans la p\u00eache au thon, ce qui ouvre la voie \u00e0 l'utilisation de l'armement de l'Union europ\u00e9enne. <strong>privatisation des droits d'acc\u00e8s \u00e0 une ressource publique<\/strong> dans le cadre d'un syst\u00e8me de QIT.<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>VIE<\/strong><\/span> souhaite donc que l'imposition par <strong>ICCAT d'un quota d\u00e9di\u00e9 non transf\u00e9rable pour les p\u00eacheries \u00e0 faible impact et \u00e0 petite \u00e9chelle, cl\u00f4tur\u00e9,<\/strong> \u00e0 affecter aux navires polyvalents de petite taille et aux op\u00e9rations de p\u00eache \u00e0 la ligne \u00e0 main de petite taille qui capturent le thon \u00e0 la fois comme esp\u00e8ce cible et comme prise accessoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thon rouge : Un quota \u00e9quitable pour les petits p\u00eacheurs \u00e0 faible impact Bruxelles, le 18 octobre 2016 Brian O'Riordan Le personnel et les membres de LIFE rencontreront les services de la DG Mare le 19 octobre dans le cadre d'une consultation multipartite en amont de la 20e r\u00e9union sp\u00e9ciale de la CICTA qui se tiendra au Portugal du 14 au 21 novembre. En amont de la [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[509,161],"class_list":["post-6659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-icaat-fr","tag-tuna-fr","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Letter to Commissioner Vella - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/letter-commissioner-vella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Letter to Commissioner Vella - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bluefin Tuna: A Fair Quota for Small Scale Low Impact Fishers &nbsp; Brussels, 18th October 2016 Brian O&#8217;Riordan LIFE staff and members will meet with DG Mare services on 19th October in a multi-stakeholder consultation ahead of the ahead of the 20th Special Meeting of ICCAT in Portugal, November 14 to 21. Ahead of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/letter-commissioner-vella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-18T09:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-18T09:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/\",\"name\":\"Letter to Commissioner Vella - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-18T09:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-18T09:56:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letter to Commissioner Vella\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Letter to Commissioner Vella - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/letter-commissioner-vella\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Letter to Commissioner Vella - Life Platform","og_description":"Bluefin Tuna: A Fair Quota for Small Scale Low Impact Fishers &nbsp; Brussels, 18th October 2016 Brian O&#8217;Riordan LIFE staff and members will meet with DG Mare services on 19th October in a multi-stakeholder consultation ahead of the ahead of the 20th Special Meeting of ICCAT in Portugal, November 14 to 21. Ahead of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/letter-commissioner-vella\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2016-10-18T09:52:28+00:00","article_modified_time":"2016-10-18T09:56:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"LIFE Platform","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/","name":"Letter to Commissioner Vella - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-300x200.jpg","datePublished":"2016-10-18T09:52:28+00:00","dateModified":"2016-10-18T09:56:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/karmenu-vella-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/letter-commissioner-vella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letter to Commissioner Vella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plate-forme de vie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Plate-forme LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6668,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6659\/revisions\/6668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}