{"id":4899,"date":"2016-04-05T13:49:19","date_gmt":"2016-04-05T13:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/?p=4899&lang=de"},"modified":"2016-04-05T13:49:19","modified_gmt":"2016-04-05T13:49:19","slug":"neuigkeiten-von-deck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/neuigkeiten-von-deck\/","title":{"rendered":"NEUIGKEITEN VON DECK"},"content":{"rendered":"

NEUIGKEITEN VON DECK<\/span><\/h3>\n

Der monatliche Newsletter von Low Impact Small-Scale Fishers of Europe (en anglais)<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n

DIE WICHTIGSTEN EREIGNISSE DES MONATS<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Rencontre avec la DG Mare \u00e0 l'occasion de la visite de l'Ostsee<\/strong><\/span><\/p>\n

Am 4. M\u00e4rz, LIFE a organis\u00e9 une rencontre avec la Direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires maritimes et de la p\u00eache de l'Union europ\u00e9enne.\"fotoLa Commission europ\u00e9enne (DG Mare) s'est r\u00e9unie pour examiner les probl\u00e8mes des petites entreprises de p\u00eache dans l'est de l'Europe occidentale. Lors de la r\u00e9union, les membres du bureau de LIFE \u00e0 Bruxelles, Wolfgang Albrecht (repr\u00e9sentant de LIFE en Allemagne), Katarzyna Wysocka (repr\u00e9sentante de LIFE en Pologne), David Lange et Hanne Lyng Winter (repr\u00e9sentant et repr\u00e9sentante de FSK - D\u00e4nemark, membre de LIFE) se sont r\u00e9unis. La r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 supervis\u00e9e par la DG Mare, pour laquelle Bernhard Friess, chef du directoire C (Atlantik) et chef adjoint du directoire E (Ostsee), ainsi que leurs collaborateurs \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 question des produits de la p\u00eache, de l'\u00e9volution de la p\u00eache au poisson, de la s\u00e9lectivit\u00e9 et de l'efficacit\u00e9 de la p\u00eache au filet, des solutions pour la p\u00eache industrielle, de la gestion efficace des petites entreprises de p\u00eache et de l'int\u00e9gration des petites entreprises de p\u00eache dans les march\u00e9s. Dans l'ensemble, le colloque a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s productif, Bernhard Friess s'est efforc\u00e9 d'organiser des entretiens r\u00e9guliers avec LIFE et ses membres afin d'\u00e9tablir une comparaison avec les principaux probl\u00e8mes et ant\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n

Conf\u00e9rence r\u00e9gionale de la CGPM \"G\u00e9rer l'avenir des petites entreprises de p\u00eache dans la r\u00e9gion du centre et du sud\".<\/strong><\/span><\/p>\n

LIFE Mitarbeiter nahmen an der Regionalkonferenz \u00fcber kleine Fischereibetriebe in der Mittel- und Schwarzmeerregion teil, die von der General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM \"Allgemeine Kommission f\u00fcr Fischerei im Mittelmeer\") in Kooperation mit der FAO und der algerischen Regierung organisiert wurde (http:\/\/www.fao.org\/gfcm\/meetings\/ssfconference2016\/en\/<\/a> ). La CGPM est l'organisation r\u00e9gionale de gestion des p\u00eaches (\"Regional Fisheries Management Organization\" (RFMO)), qui est indispensable pour le Mittelmeer et le Schwarze Meer.<\/p>\n

Le th\u00e8me principal \u00e9tait la garantie d'un avenir sain pour les petits poissons.\"fotoeibetriebe im Mittelmeer, dans le contexte de la strat\u00e9gie \"Blaues Wachstum\". D'autres th\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s, tels que l'interaction, les zones de protection marine (\"Marine Protected Areas\" - MPA), le r\u00f4le des petits poissons dans la lutte contre le gaspillage, ainsi que la mise en \u0153uvre de directives volontaires pour la protection des petits poissons (\"Fischereibetriebe\").Lignes directrices volontaires pour une p\u00eache durable \u00e0 petite \u00e9chelle<\/em> (Lignes directrices du SSF)). Brian O'Riordan, directeur g\u00e9n\u00e9ral de LIFE, a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport sur les cons\u00e9quences des r\u00e9formes de la politique europ\u00e9enne de la p\u00eache sur les petites entreprises prosp\u00e8res et Marta Cavall\u00e9, coordinatrice de LIFE pour la M\u00e9diterran\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 interview\u00e9e par l'\u00e9quipe officielle des m\u00e9dias de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

La conf\u00e9rence a \u00e9galement permis \u00e0 LIFE d'\u00e9tablir des contacts avec des acteurs importants, des parties prenantes internationales et des donateurs de la r\u00e9gion Nordafrika. LIFE a organis\u00e9 une s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements afin de promouvoir la strat\u00e9gie de la mer M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n

\n

Rencontre avec le gouvernement des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/strong><\/span><\/p>\n

LIFE a collabor\u00e9 ces derniers temps avec Amber Rudd, secr\u00e9taire d'\u00c9tat \u00e0 l'\u00e9nergie et au climat et conseill\u00e8re parlementaire de Hastings et Rye dans le sud-est de l'Angleterre, pour organiser une rencontre entre l'une de nos organisations membres dans le Royaume-Uni, la New Under Ten Fishermen's Association (NUTFA), et l'une des organisations membres de l'Union europ\u00e9enne, l'Association des p\u00eacheurs de New Under Ten, www.nutfa.org<\/a> ), der Erzeugerorganisation \"Coastal PO\" ( http:\/\/fish.coop\/<\/a> ) et du ministre de l'agriculture, de l'am\u00e9nagement du territoire et de la protection de l'environnement, George Eustice (rapporteur au Parlement).<\/p>\n

L'\u00e9v\u00e9nement a eu lieu le 10 mars. M\u00e4rz statt, Jerry Percy, LIFEs Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, nahm daran teil.<\/p>\n

\"foto<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 question, entre autres, de l'obligation pour le gouvernement des Vereinigten K\u00f6nigreichs d'\u00e9quiper les v\u00e9hicules d'une capacit\u00e9 allant jusqu'\u00e0 dix m\u00e8tres, qui, au cours d'une p\u00e9riode donn\u00e9e, p\u00e8sent moins de 350 kg dans des cat\u00e9gories diff\u00e9rentes, de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'ils puissent \u00eatre utilis\u00e9s. En outre, les th\u00e8mes suivants ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s : les cat\u00e9gories non prot\u00e9g\u00e9es dans le secteur ; l'utilisation future de la viande en fonction des effets des contr\u00f4les zonaux d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s ; l'ampleur de la r\u00e9duction des quotas impos\u00e9e par le Fischereiministerium dans le cadre des mesures adopt\u00e9es par la NUTFA ; l'utilisation intensive des dispositions relatives \u00e0 l'harmonisation de la taille des animaux dans les champs.<\/p>\n

Malgr\u00e9 la situation difficile en ce qui concerne le probl\u00e8me des biens non prot\u00e9g\u00e9s, la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 en grande partie un succ\u00e8s. Le ministre a soulign\u00e9 l'importance de l'initiative de l'organisation de la lutte contre le terrorisme, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par toutes les organisations concern\u00e9es par la r\u00e9union.<\/p>\n

La participation de LIFE \u00e0 cette r\u00e9union n'est pas seulement li\u00e9e \u00e0 l'engagement d'un membre, mais aussi \u00e0 la position d'un gouvernement national dans le cadre de la mise en place d'une organisation d'aide \u00e0 l'enfance. Diese Initiative k\u00f6nnte auch f\u00fcr andere Mitglieder in Europa n\u00fctzlich sein.<\/p>\n

 <\/p>\n

AUTRES \u00c9V\u00c9NEMENTS SUR LE TERRITOIRE DE L'UE<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n