{"id":20192,"date":"2023-09-21T16:01:21","date_gmt":"2023-09-21T16:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=20192"},"modified":"2023-09-21T16:01:55","modified_gmt":"2023-09-21T16:01:55","slug":"life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/","title":{"rendered":"LIFE et ClientEarth assignent les autorit\u00e9s n\u00e9erlandaises en justice \u00e0 La Haye"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Le 20 septembre 2023, ClientEarth et les avocats de LIFE \u00e9taient pr\u00e9sents au tribunal administratif de La Haye pour une audience contre l'Autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise de s\u00e9curit\u00e9 des aliments et des consommateurs (NVWA) pour ne pas avoir contr\u00f4l\u00e9 correctement les d\u00e9barquements de poissons dans leurs ports. La NVWA manque de ressources pour faire son travail, y compris pour enqu\u00eater sur les violations des r\u00e8gles de contr\u00f4le de la p\u00eache de l'UE.<\/p>\n<p class=\"p1\">Hier, devant le tribunal, la NVWA a refus\u00e9 une nouvelle fois d'enqu\u00eater sur des infractions concr\u00e8tes dont nous l'avions avertie. Parmi ces infractions, on peut citer l'absence de pes\u00e9e correcte du poisson d\u00e9barqu\u00e9, la d\u00e9sactivation par les navires du traceur de g\u00e9opositionnement, le rejet par les navires industriels d'\u00e9normes quantit\u00e9s de poisson et le non-respect de l'obligation de d\u00e9barquer toutes les captures dans les ports.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ces d\u00e9faillances encouragent la fraude, la fermeture des yeux sur la surp\u00eache et la possibilit\u00e9 pour la flotte des grands navires - y compris les super chalutiers - de d\u00e9passer leurs quotas. En cons\u00e9quence, d'importantes quantit\u00e9s de poissons captur\u00e9s ill\u00e9galement pourraient entrer sur le march\u00e9 de l'UE ou \u00eatre rejet\u00e9es en mer. Cette situation pourrait avoir des r\u00e9percussions sur l'environnement marin et sur l'avenir de la SSF, en la privant d'une part \u00e9quitable des quotas. Nous demandons donc instamment au gouvernement n\u00e9erlandais d'appliquer la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de contr\u00f4le de la p\u00eache et de prendre des mesures contre la fraude et la surp\u00eache.<\/p>\n<p class=\"p1\">L'avocat de ClientEarth, Nils Courcy, a d\u00e9clar\u00e9<\/p>\n<p class=\"p1\">\"Aujourd'hui, devant le tribunal, la NVWA a de nouveau refus\u00e9 d'enqu\u00eater sur des infractions concr\u00e8tes dont nous l'avions avertie. Ces infractions comprennent le fait de ne pas peser correctement le poisson d\u00e9barqu\u00e9, les navires qui \u00e9teignent le traceur de g\u00e9opositionnement, les navires industriels qui rejettent d'\u00e9normes quantit\u00e9s de poisson ou le non-respect de l'obligation de d\u00e9barquer toutes les captures dans les ports. Nous voulons nous assurer que ces infractions cessent, mais c'est \u00e0 l'autorit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 ces contr\u00f4les et d'enqu\u00eater sur les activit\u00e9s suspectes.<\/p>\n<p class=\"p1\">\"Nous demandons aux autorit\u00e9s n\u00e9erlandaises d'appliquer la loi et d'am\u00e9liorer les activit\u00e9s de contr\u00f4le de la p\u00eache aux Pays-Bas. Sans cela, il ne peut y avoir de p\u00eache durable\".<\/p>\n<p class=\"p1\">Brian O'Riordan, conseiller politique \u00e0 LIFE, a d\u00e9clar\u00e9 : \"La p\u00eache ill\u00e9gale et la fraude sur le poisson nous affectent tous : \"La p\u00eache ill\u00e9gale et la fraude sur le poisson nous affectent tous en sapant la durabilit\u00e9 et en mettant nos p\u00eacheries en danger. Les petits p\u00eacheurs sont particuli\u00e8rement touch\u00e9s par ces activit\u00e9s qui \u00e9puisent les ressources dont ils d\u00e9pendent et font baisser les prix du march\u00e9. Il est donc essentiel que les Pays-Bas et les autres \u00c9tats membres de l'UE disposent d'un syst\u00e8me de contr\u00f4le efficace pour pr\u00e9venir la p\u00eache ill\u00e9gale et les pratiques frauduleuses. Ce n'est pas le cas actuellement\".<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Un jugement est attendu pour le d\u00e9but du mois de novembre.<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Coupure de presse :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.undercurrentnews.com\/2023\/09\/19\/ngos-hope-dutch-authoritys-court-appearance-could-set-eu-precedent\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les ONG esp\u00e8rent que la comparution en justice de l'autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise cr\u00e9era un pr\u00e9c\u00e9dent dans l'UE<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.bnnvara.nl\/vroegevogels\/artikelen\/kleine-vissers-en-milieuclub-eisen-betere-controles-op-visserij\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les petites entreprises et les clubs de quartier am\u00e9liorent le contr\u00f4le des maladies - Vroege Vogels - BNNVARA<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.rd.nl\/artikel\/1035156-milieuclub-en-kleine-vissers-eisen-betere-visserijcontroles\"><span style=\"font-weight: 400;\">Milieuclub et kleine vissers eisen betere visserijcontroles (rd.nl)<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.vmt.nl\/64021\/nvwa-voor-de-rechter-gedaagd-over-overbevissing-en-visfraude\"><span style=\"font-weight: 400;\">NVWA pour une r\u00e9ponse \u00e0 la question de l'abus de pouvoir et de la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes (vmt.nl)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-20192\" data-postid=\"20192\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-20192 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 septembre 2023, ClientEarth et les avocats de LIFE \u00e9taient pr\u00e9sents au tribunal administratif de La Haye pour une audience contre l'Autorit\u00e9 n\u00e9erlandaise de s\u00e9curit\u00e9 des aliments et des consommateurs (NVWA) pour ne pas avoir contr\u00f4l\u00e9 correctement les d\u00e9barquements de poissons dans leurs ports. Les NVWA manquent de ressources pour faire leur travail, notamment pour enqu\u00eater sur les violations des r\u00e8gles de contr\u00f4le de la p\u00eache de l'UE. En [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-20192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-de","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LIFE and ClientEarth take Dutch authorities to court in the Hague - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIFE and ClientEarth take Dutch authorities to court in the Hague - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On September 20th, 2023 ClientEarth and LIFE lawyers were in The Hague administrative court in a hearing against the Dutch Food and Consumer Safety Authority (NVWA) for failing to properly check the fish landings in their ports. The NVWA lack the resources to do their jobs, including investigating violations of EU fisheries control rules. In [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-21T16:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T16:01:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/\",\"name\":\"LIFE and ClientEarth take Dutch authorities to court in the Hague - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-21T16:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T16:01:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LIFE and ClientEarth take Dutch authorities to court in the Hague\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIFE et ClientEarth assignent les autorit\u00e9s n\u00e9erlandaises en justice \u00e0 La Haye - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LIFE and ClientEarth take Dutch authorities to court in the Hague - Life Platform","og_description":"On September 20th, 2023 ClientEarth and LIFE lawyers were in The Hague administrative court in a hearing against the Dutch Food and Consumer Safety Authority (NVWA) for failing to properly check the fish landings in their ports. The NVWA lack the resources to do their jobs, including investigating violations of EU fisheries control rules. In [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2023-09-21T16:01:21+00:00","article_modified_time":"2023-09-21T16:01:55+00:00","author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"LIFE Platform","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/","name":"LIFE et ClientEarth assignent les autorit\u00e9s n\u00e9erlandaises en justice \u00e0 La Haye - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"datePublished":"2023-09-21T16:01:21+00:00","dateModified":"2023-09-21T16:01:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/life-and-clientearth-take-dutch-authorities-to-court-in-the-hague\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIFE and ClientEarth take Dutch authorities to court in the Hague"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plate-forme de vie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Plate-forme LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20195,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20192\/revisions\/20195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}