{"id":7739,"date":"2017-03-14T09:44:35","date_gmt":"2017-03-14T09:44:35","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/?p=7739"},"modified":"2017-03-14T09:52:32","modified_gmt":"2017-03-14T09:52:32","slug":"7739","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/7739\/","title":{"rendered":"Con un acceso justo a la pesca, las comunidades insulares irlandesas podr\u00edan prosperar"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7694\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-150x100.jpg 150w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat-978x649.jpg 978w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bruselas, 14 de marzo de 2017<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Brian O'Riordan<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Con un acceso justo a la pesca, las comunidades insulares irlandesas podr\u00edan prosperar<\/strong><\/p>\n<p>El aislamiento geogr\u00e1fico de las islas las hace muy dependientes de los recursos disponibles en sus localidades, especialmente de los recursos pesqueros. El derecho a pescar y a acceder a los recursos pesqueros es un requisito previo para la prosperidad y la propia supervivencia de estas comunidades insulares. <strong>Prohibir a los isle\u00f1os el acceso al mar y a la pesca es quitarles el sustento.<\/strong> Pero eso es lo que se pretende con la Pol\u00edtica Pesquera Com\u00fan (PPC) europea.<\/p>\n<p>Las comunidades de las islas irlandesas ya no pueden llevar a cabo su tradicional modo de vida pesquero, sino que deben <strong>centrarse en una o dos especies \"sin cuota\" durante todo el a\u00f1o<\/strong>. Esto no s\u00f3lo supone una carga para estos recursos, sino que los pescadores deben enfrentarse a la posibilidad de que sus artes sean remolcados por superarrastreros a los que se les permite pescar impunemente en sus aguas y capturar especies de cuota que tienen prohibidas. Mientras tanto, las autoridades miran hacia otro lado y los propietarios de los arrastreros afirman que act\u00faan legalmente.<\/p>\n<p>Las peque\u00f1as islas remotas de Irlanda y muchos otros Estados miembros europeos dependen del turismo, donde se come pescado, se sale al mar, se asiste a la captura de peces, <strong>donde el bullicio de las peque\u00f1as embarcaciones y los desembarcos de pescado en los puertos locales forman parte integral de la atracci\u00f3n de los turistas.<\/strong> Sin estos atractivos, el turismo morir\u00e1.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7695 alignright\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/turningtide.jpg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"179\" \/>La pel\u00edcula \"A Turning Tide in the Life of Man\" de Loic Jourdain, proyectada recientemente en el Parlamento Europeo por la organizaci\u00f3n Low Impact Fishers of Europe (LIFE) en colaboraci\u00f3n con la eurodiputada Marian Harkin, puso de manifiesto que la supervivencia de <strong>comunidades insulares se est\u00e1 sacrificando en favor de intereses a mayor escala por parte de las pol\u00edticas europeas y nacionales<\/strong> que son ciegos a las necesidades de la mayor\u00eda de los ciudadanos europeos. Tambi\u00e9n mostr\u00f3 c\u00f3mo las autoridades nacionales a menudo juegan un c\u00ednico juego de culpas con \"Bruselas\", culpando a las pol\u00edticas europeas y a los mal definidos agentes de Bruselas de las decisiones err\u00f3neas que ellos mismos han tomado.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula abarca ocho a\u00f1os y sigue al pescador isle\u00f1o John O'Brien. Desde la prohibici\u00f3n de la pesca del salm\u00f3n en alta mar en 2006 y las restricciones impuestas a los pescadores de las islas peque\u00f1as como parte de las medidas de conservaci\u00f3n del bacalao dos a\u00f1os despu\u00e9s, la pel\u00edcula arroja luz sobre el laberinto de la normativa pesquera en Irlanda y la UE.<\/p>\n<p>John y otros pescadores de las islas han luchado hasta los niveles m\u00e1s altos de la pol\u00edtica pesquera de la UE, consiguiendo que las islas sean reconocidas oficialmente en la actual PPC. Paralelamente, han trabajado en el sistema legislativo irland\u00e9s para conseguir que se publique un informe interpartidista del D\u00e1il sobre la pesca en 2014. La nueva PPC tambi\u00e9n contiene muchas disposiciones, <strong>como el art\u00edculo 17,<\/strong> que podr\u00eda utilizarse en beneficio de las peque\u00f1as comunidades insulares, si existiera la voluntad pol\u00edtica a nivel nacional.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7696 alignleft\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/mcguiness-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/mcguiness-300x210.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/mcguiness.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/>Tras la proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula, <strong>Mairead McGuinness, Vicepresidenta de la Comisi\u00f3n Europea<br \/>\nParlamento Europeo y eurodiputado por los Midlands-Noroeste de Irlanda, pidi\u00f3 al Comisario Europeo de Medio Ambiente, Asuntos Mar\u00edtimos y Pesca, Sr. Karmenu Vella,<\/strong> prestar m\u00e1s atenci\u00f3n a las cuestiones planteadas en la pel\u00edcula. \"La gente reacciona en contra de la UE porque la percibe como algo que s\u00f3lo beneficia a los grandes (intereses), ya sean pescadores u otros, y no a las comunidades locales\", dijo. Inst\u00f3 al Comisario Vella a \"apoyar a los pescadores de bajo impacto y a tener en cuenta sus preocupaciones\".<\/p>\n<p>El informe multipartidista del D\u00e1il sobre la pesca mencionado anteriormente, publicado en enero de 2014, presentaba 29 recomendaciones, tres de las cuales han sido priorizadas por los isle\u00f1os: Las licencias de patrimonio, las zonas gestionadas a nivel local y la reforma de la asistencia social para los pescadores a la parte.<\/p>\n<p>Han pasado m\u00e1s de 11 a\u00f1os desde que se inici\u00f3 el rodaje. Si los organismos responsables de la pesca en las islas irlandesas act\u00faan ahora, se garantizar\u00e1 que las comunidades insulares sigan sobreviviendo y contribuyendo al rico patrimonio mar\u00edtimo de Irlanda.<\/p>\n<p>Pescadores de Bajo Impacto de Europa (LIFE) se unen a la Organizaci\u00f3n de Recursos Marinos de las Islas Irlandesas (IIMRO) para pedir la<strong> aplicaci\u00f3n inmediata de las recomendaciones prioritarias contenidas en un informe del D\u00e1il.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2666\u00a0\u2666\u00a0\u2666<\/p>\n<h6><em>Enlaces adicionales:<\/em><\/h6>\n<h6><em>V\u00eddeo de la eurodiputada Mairead McGuiness 10\/3: https:\/\/www.facebook.com\/pg\/mairead.mcguinness.5\/posts\/\u00a0<\/em><\/h6>\n<h6><em>PR de la eurodiputada Marian Harkin: http:\/\/www.mediahq.com\/story\/marianharkinmep\/175173\/case-for-small-scale-fishermen-made-in-brussels.html<\/em><\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruselas, 14 de marzo de 2017 Brian O'Riordan Con un acceso justo a la pesca, las comunidades insulares irlandesas podr\u00edan prosperar El aislamiento geogr\u00e1fico de las islas las hace muy dependientes de los recursos disponibles en sus localidades, especialmente de los recursos pesqueros. El derecho a pescar y a acceder a los recursos pesqueros es un requisito previo para la prosperidad y la propia supervivencia de dichas [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[631,366],"class_list":["post-7739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-islands","tag-rights","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/7739\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brussels, 14th March 2017 Brian O&#8217;Riordan With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive The geographical isolation of islands makes them highly dependent on the resources available within their localities, especially fisheries resources. The right to fish, and to access fishery resources are prerequisite to the prosperity and very survival of such island [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/7739\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-14T09:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-14T09:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/\",\"name\":\"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-14T09:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-14T09:52:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg\",\"width\":960,\"height\":638},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/7739\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform","og_description":"Brussels, 14th March 2017 Brian O&#8217;Riordan With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive The geographical isolation of islands makes them highly dependent on the resources available within their localities, especially fisheries resources. The right to fish, and to access fishery resources are prerequisite to the prosperity and very survival of such island [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/7739\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2017-03-14T09:44:35+00:00","article_modified_time":"2017-03-14T09:52:32+00:00","og_image":[{"width":960,"height":638,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Escrito por":"LIFE Platform","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/","name":"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","datePublished":"2017-03-14T09:44:35+00:00","dateModified":"2017-03-14T09:52:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Irish_boat.jpg","width":960,"height":638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/7739\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"With Fair Access to Fisheries, Irish Island Communities Could Thrive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plataforma de la vida","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Plataforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7739"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7783,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739\/revisions\/7783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}