{"id":20658,"date":"2024-04-10T09:58:48","date_gmt":"2024-04-10T09:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=20658"},"modified":"2024-04-11T09:54:55","modified_gmt":"2024-04-11T09:54:55","slug":"end-of-an-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/end-of-an-era\/","title":{"rendered":"El fin de una era"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>NUTFA, dedicada al apoyo, la supervivencia y el desarrollo de la flota pesquera artesanal de Inglaterra y Gales, va a cerrar.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jerry Percy, Director de la New Under Ten Fishermen's Association [NUTFA] ha anunciado el pr\u00f3ximo cierre de la organizaci\u00f3n que ha representado al sector de los pescadores menores de diez a\u00f1os durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Jerry dijo: \"Aunque siempre iba a ser una decisi\u00f3n dif\u00edcil cerrar, no me estoy haciendo m\u00e1s joven y, para ser honesto, me niego a ser parte de lo que veo como la destrucci\u00f3n en curso de la flota de menos de diez a\u00f1os.<\/p>\n<p>Creo que es una tragedia que los 80% de la flota de menos de diez metros hayan recibido un trato tan despreciable por parte de las administraciones desde hace d\u00e9cadas, lo que a su vez ha provocado una falta de peces en los caladeros costeros, la ausencia casi total de una gesti\u00f3n eficaz, especialmente en t\u00e9rminos de esfuerzo, el ruido ensordecedor de las latas que se tiran por el camino cuando lo que se necesita es exactamente lo contrario [v\u00e9anse los retrasos inaceptables en el control de los estragos de la flota de cerco con mosca en el Canal de la Mancha, etc.] y la atenci\u00f3n de boquilla que otras organizaciones prestan a los pescadores de menos de diez metros.<\/p>\n<p>Lo que sigo sin entender es la incapacidad de las sucesivas administraciones para reconocer y recompensar a la flota costera de menor escala y garantizar as\u00ed la sostenibilidad de su presencia en las comunidades costeras. El peligro inherente a la situaci\u00f3n actual a la que se enfrentan es que son en gran medida los guardianes del conocimiento, las habilidades, la cultura y el patrimonio que se remonta a generaciones y que una vez perdido ser\u00e1 casi imposible de recuperar.<\/p>\n<p>Si comparamos esto con el creciente uso de tripulaciones extranjeras y la consolidaci\u00f3n de la cuota (m\u00e1s de 50% de la cuota del Reino Unido est\u00e1 en manos de intereses extranjeros), las prof\u00e9ticas palabras de un patr\u00f3n de menos de diez a\u00f1os en la pel\u00edcula The Last Fishermen (Los \u00faltimos pescadores) que hicimos en 2012 vuelven para atormentarnos: \"un d\u00eda vendr\u00e1 aqu\u00ed un gran barco con Tesco escrito en su costado y pescar\u00e1 m\u00e1s en un d\u00eda que nosotros en un a\u00f1o\". Con la excepci\u00f3n del eslogan de Tesco [y que ni siquiera se molestaron en mantener sus mostradores de pescado fresco en funcionamiento, todo ayuda], ah\u00ed es donde estamos en gran medida.<\/p>\n<p>Recientemente se ha criticado a la NUTFA por su falta de \"afiliaci\u00f3n\", lo que puede ser conveniente para quienes intentan socavar la organizaci\u00f3n, pero las afirmaciones no se sostienen cuando tenemos una base de datos voluntaria de m\u00e1s de 1.000 pescadores que apoyan claramente nuestras metas y objetivos.  No cobramos una cuota de afiliaci\u00f3n, no s\u00f3lo porque no tenemos la capacidad administrativa para gestionarla, sino tambi\u00e9n porque muchos en nuestro sector ya est\u00e1n con el culo al aire y tanto Sarah Ready como yo nos contentamos con trabajar de forma voluntaria, aunque la parte del trabajo de Sarah requer\u00eda financiaci\u00f3n para viajes y gastos relacionados con los tribunales, que no lleg\u00f3, de ah\u00ed su reciente jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para m\u00ed, la tragedia m\u00e1s importante en relaci\u00f3n con el estado actual del sector de la pesca de bajura es que los hombres y mujeres que trabajan en \u00e9l reflejan todo lo que hizo de Gran Breta\u00f1a lo que una vez fue. Resiliencia ante retos inmensos, valor para seguir adelante en condiciones que a otros les har\u00edan retroceder, capacidad para enfrentarse a todo lo que la vida les depare [con la posible excepci\u00f3n de la MCA y DEFRA] y, al mismo tiempo, lograr mantenerse positivos ante una adversidad a veces aplastante.<\/p>\n<p>Muchos de los trabajadores del sector pesquero y de otros sectores han afirmado una y otra vez que NUTFA era el \u00fanico organismo representativo que representaba sus intereses y lamento que vayan a perder ese servicio. S\u00f3lo me queda esperar que otros tomen el relevo y reconozcan que estos chicos son la verdadera columna vertebral de la industria pesquera en tantas comunidades costeras de nuestro litoral y den un paso al frente.<\/p>\n<p>Si soy sincero, recordar\u00e9 el tiempo que pas\u00e9 con la NUTFA y las dem\u00e1s organizaciones en las que particip\u00e9, con una mezcla de frustraci\u00f3n por la falta de representaci\u00f3n y apoyo genuinos de otros organismos y la falta de reconocimiento de su valor por parte de los gobiernos, pero sobre todo con un enorme sentimiento de orgullo y honor por haber hecho lo que he podido para apoyarlas en tiempos dif\u00edciles\".<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/gb\/podcast\/oceans-life-under-water\/id1729371744?i=1000651714658\"><strong>PODCAST \"Gente del mar\" <\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/gb\/podcast\/oceans-life-under-water\/id1729371744?i=1000651714658\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19406 aligncenter\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jeremy_new-pic-300x300.png\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jeremy_new-pic-300x300.png 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jeremy_new-pic-150x150.png 150w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jeremy_new-pic.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/gb\/podcast\/oceans-life-under-water\/id1729371744?i=1000651714658\"><strong>Escuche a Jerry Percy hablando con Hanli Prinsloo, buceadora en apnea y defensora de los oc\u00e9anos, sobre los oc\u00e9anos y c\u00f3mo protegerlos. <span style=\"color: #ff0000;\">haciendo clic aqu\u00ed<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUTFA, dedicada al apoyo, la supervivencia y el desarrollo de la flota pesquera artesanal de Inglaterra y Gales, va a cerrar.   Jerry Percy, Director de la New Under Ten Fishermen's Association [NUTFA] ha anunciado el pr\u00f3ximo cierre de la organizaci\u00f3n que ha representado al sector de la pesca artesanal durante muchos a\u00f1os. Jerry dijo: [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1530,1529,41],"class_list":["post-20658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-jerry-percy","tag-nutfa","tag-uk","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>End of an Era - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/end-of-an-era\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"End of an Era - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NUTFA, dedicated to the support, survival and development of the small scale fishing fleet in England and Wales, to close. &nbsp; Jerry Percy, Director of the New Under Ten Fishermen\u2019s Association [NUTFA] has announced the forthcoming closure of the organisation that has represented the under ten sector of the industry for many years. Jerry said; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/end-of-an-era\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-10T09:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-11T09:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/\",\"name\":\"End of an Era - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-10T09:58:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-11T09:54:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"End of an Era\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"End of an Era - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/end-of-an-era\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"End of an Era - Life Platform","og_description":"NUTFA, dedicated to the support, survival and development of the small scale fishing fleet in England and Wales, to close. &nbsp; Jerry Percy, Director of the New Under Ten Fishermen\u2019s Association [NUTFA] has announced the forthcoming closure of the organisation that has represented the under ten sector of the industry for many years. Jerry said; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/end-of-an-era\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2024-04-10T09:58:48+00:00","article_modified_time":"2024-04-11T09:54:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Escrito por":"LIFE Platform","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/","name":"End of an Era - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg","datePublished":"2024-04-10T09:58:48+00:00","dateModified":"2024-04-11T09:54:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fishing-boats-5730808_1920.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/end-of-an-era\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"End of an Era"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plataforma de la vida","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Plataforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20658"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20668,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658\/revisions\/20668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}