{"id":19971,"date":"2023-01-31T10:29:02","date_gmt":"2023-01-31T10:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=19971"},"modified":"2023-01-31T10:29:02","modified_gmt":"2023-01-31T10:29:02","slug":"it-aint-over-til-its-over","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/it-aint-over-til-its-over\/","title":{"rendered":"No se acaba hasta que se acaba"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Todo tiene un principio y un final, y el c\u00edrculo de Brian O' Riordan como Secretario Ejecutivo de LIFE lleg\u00f3 a su fin el pasado diciembre, despejando el camino para que la muy talentosa Marta Cavalle asumiera la nada f\u00e1cil tarea de dirigir una plataforma para dar voz a los pescadores artesanales. Sin embargo, la jubilaci\u00f3n anticipada nunca es una buena idea para colaboradores tan fuertes como Brian, y \u00e9ste permanece con LIFE en un nuevo e importante papel como asesor pol\u00edtico. Desde Bruselas, podr\u00e1 seguir de cerca todas las actualizaciones en la Comisi\u00f3n Europea y asesorar a SSF cuando sea necesario. <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19973\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3.jpg\" alt=\"\" width=\"2124\" height=\"1785\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3.jpg 2124w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-300x252.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1024x861.jpg 1024w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1536x1291.jpg 1536w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-2048x1721.jpg 2048w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-14x12.jpg 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 2124px) 100vw, 2124px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Desde muy joven, Brian sinti\u00f3 fascinaci\u00f3n por la vida bajo el agua y la pesca. Consider\u00f3 la posibilidad de estudiar Biolog\u00eda Marina, pero tras aceptar un trabajo temporal en un barco pesquero, se decidi\u00f3 por la pesca. Su periplo le llev\u00f3 al Plymouth Poly (m\u00e1s tarde Universidad) y al Grimsby College para cursar estudios superiores, y despu\u00e9s a la costa sudanesa del Mar Rojo. All\u00ed trabaj\u00f3 en un proyecto de ayuda a la pesca del Gobierno brit\u00e1nico. Convencido de que la ayuda pod\u00eda prestarse mucho mejor, Brian acept\u00f3 un empleo en Sri Lanka, trabajando directamente con una comunidad pesquera en un proyecto de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica de una ONG. Durante la siguiente d\u00e9cada y m\u00e1s, su trabajo le llev\u00f3 a Asia, \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina, antes de traerle a Bruselas en 1989. Esto le abri\u00f3 los ojos al mundo de los grupos de presi\u00f3n profesionales, y a la ausencia de la pesca artesanal en la mayor\u00eda de los debates pol\u00edticos. Algo que quiso corregir.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">En 1994 fue contratado por el Colectivo Internacional de Apoyo a los Trabajadores de la Pesca (ICSF) para dirigir su oficina de Bruselas, y particip\u00f3 en la formulaci\u00f3n del C\u00f3digo de Conducta para la Pesca Responsable y las Directrices para la Pesca Artesanal de la FAO. Particip\u00f3 en las reformas de la PPC de 1992, 2002 y 2012, abogando por pol\u00edticas que tengan debidamente en cuenta la pesca a peque\u00f1a escala.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tras la adopci\u00f3n de la nueva PPC en 2013 y la puesta en marcha de la Oficina de LIFE en Bruselas en 2015, Brian fue contratado como Director Adjunto de LIFE. Super\u00f3 los obst\u00e1culos del Brexit y estableci\u00f3 LIFE como una asociaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro registrada en Europa en 2018 como \"Secretario Ejecutivo\".<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Seguir\u00e1 formando parte del equipo de LIFE en el futuro inmediato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_19974\" aria-describedby=\"caption-attachment-19974\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19974\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_173227_2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1452\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_173227_2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_173227_2-300x170.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_173227_2-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_173227_2-1536x871.jpg 1536w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_173227_2-2048x1161.jpg 2048w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_173227_2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19974\" class=\"wp-caption-text\">El trabajo de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica de Brian le llev\u00f3 a Asia, \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Figura muy activa en el sector, muchos de nuestros lectores conocen a Brian desde hace a\u00f1os, mientras que otros lo conocen desde hace poco. Hace poco tuvimos el placer de conversar con Brian sobre los inicios de su carrera en el Sur Global y su llegada a LIFE. Le sorprender\u00e1 saber lo variada que ha sido su trayectoria profesional. Disfruten de la lectura.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ul>\n<li><strong><em>\u00bfQu\u00e9 le impuls\u00f3 a dedicarse a la pesca artesanal?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para abreviar, la casualidad ha desempe\u00f1ado un papel importante en mi vida. Desde muy joven me interes\u00f3 la vida submarina y la pesca. Despu\u00e9s de la universidad, trabaj\u00e9 en un barco de pesca de bajura, lo que me abri\u00f3 el mundo de la pesca. A lo largo de mi carrera, he tenido la suerte de estar en el lugar adecuado en el momento adecuado, de conocer y trabajar con personas inspiradoras, bajo la direcci\u00f3n de algunos mentores incre\u00edbles.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mi motivaci\u00f3n se resume en las palabras de Humberto Chamorro, un pescador de Chile: \"como pescadores tambi\u00e9n somos faros del mar porque detectamos los peligros que amenazan nuestros diversos recursos\". El conocimiento tradicional y experiencial de quienes se dedican a la pesca a peque\u00f1a escala es un recurso rico y precioso, a menudo mal comprendido e infravalorado. Lo que me motiva es fomentar el respeto y el apoyo a los pescadores artesanales y sus conocimientos, para ayudarles a pasar de la periferia al centro de los procesos de toma de decisiones que les afectan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<figure id=\"attachment_19972\" aria-describedby=\"caption-attachment-19972\" style=\"width: 2386px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19972\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172417_2.jpg\" alt=\"\" width=\"2386\" height=\"1543\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172417_2.jpg 2386w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172417_2-300x194.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172417_2-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172417_2-1536x993.jpg 1536w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172417_2-2048x1324.jpg 2048w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172417_2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2386px) 100vw, 2386px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19972\" class=\"wp-caption-text\">Trabajar en un barco de bajura en el Reino Unido me abri\u00f3 el mundo de la pesca.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong><em>\u00bfC\u00f3mo se afili\u00f3 a LIFE?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante el proceso de revisi\u00f3n y reforma de la \u00faltima Pol\u00edtica Pesquera Com\u00fan (PPC), la Oak Foundation se puso en contacto conmigo. Quer\u00edan ayudar a los pescadores europeos a peque\u00f1a escala a crear una plataforma y una voz com\u00fan para participar en el proceso de consultas del \"Libro Verde\" sobre la reforma de la PPC. Esto fue en 2009. En aquel momento hab\u00eda muchas iniciativas informales de este tipo, que se reunieron bajo el paraguas de \"Oc\u00e9anos 2012\". Muchos de los pescadores con los que me reun\u00ed consideraban que una iniciativa de este tipo era importante y quer\u00edan tener una voz m\u00e1s permanente en Bruselas. Cuando LIFE abri\u00f3 una oficina en Bruselas en 2015, se pusieron en contacto conmigo para ayudar a poner en marcha la iniciativa. El resto, como suele decirse, es historia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19977\" aria-describedby=\"caption-attachment-19977\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19977\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-089-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-089-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-089-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-089-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-089-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-089-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-089-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19977\" class=\"wp-caption-text\">Primer evento de LIFE en el B\u00e1ltico, Polonia 2015.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong><em>Durante el tiempo que fue Directora Adjunta de LIFE, \u00bfcu\u00e1l fue el mayor reto pol\u00edtico al que se enfrent\u00f3 en el contexto europeo de la SSF?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">LIFE ha tenido que enfrentarse a muchos retos. En primer lugar, como reci\u00e9n llegada a la escena, el mandato de LIFE como organizaci\u00f3n dedicada a representar a los pescadores de peque\u00f1a escala y su credibilidad fueron cuestionados por organizaciones establecidas desde hace mucho tiempo. A menudo se acusa a LIFE de crear conflictos y dividir al sector, por un lado, y, por otro, las organizaciones de productores y otros organismos afirman representar a todos los pescadores, de peque\u00f1a y gran escala, diciendo que no es necesaria una organizaci\u00f3n como LIFE.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Creo que los \u00faltimos 10 a\u00f1os demuestran claramente que es necesaria una organizaci\u00f3n como LIFE, y que estamos haciendo un trabajo bastante bueno dando voz en Europa a la \"flota olvidada\" de Europa, as\u00ed como apoy\u00e1ndola sobre el terreno, a pie de agua.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En lugar de crear conflictos, LIFE aboga por un \"enfoque diferenciado\" de la gesti\u00f3n de la pesca a peque\u00f1a y gran escala; desde una perspectiva econ\u00f3mica, social y medioambiental, son segmentos de flota muy distintos, con un conjunto diferente de puntos fuertes, puntos d\u00e9biles y problemas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>En su opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l es el mayor reto al que se enfrenta LIFE en el futuro y c\u00f3mo debemos prepararnos para afrontarlo?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A diferencia de las grandes empresas pesqueras, las de peque\u00f1a escala son microempresas o nanoempresas, con m\u00e1rgenes relativamente bajos. Esto las hace vulnerables a los choques econ\u00f3micos y otros choques externos, por lo que son reacias a invertir en una asociaci\u00f3n. Por lo tanto, LIFE tiene que depender de las subvenciones para apoyar su trabajo. La recaudaci\u00f3n de fondos requiere competencias espec\u00edficas, y hay que dedicarle tiempo y recursos. Para hacer frente a este desaf\u00edo, en LIFE estamos tratando de incluir a especialistas en recaudaci\u00f3n de fondos en nuestro equipo de personal, y de crear sinergias con fundaciones filantr\u00f3picas interesadas en el oc\u00e9ano, la conservaci\u00f3n marina y la pesca artesanal. Nuestro mantra a este respecto es que la pesca artesanal de bajo impacto debe considerarse como <strong><em>parte de la soluci\u00f3n a la conservaci\u00f3n del medio ambiente<\/em><\/strong>y no parte del problema. Con demasiada frecuencia se les considera as\u00ed: un problema del que hay que deshacerse. Se trata de un enorme reto que hay que superar.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Otro problema al que nos enfrentamos en LIFE es c\u00f3mo hacer atractiva para las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes una carrera en la pesca artesanal. La pesca, y con raz\u00f3n, se percibe a menudo como una ocupaci\u00f3n dif\u00edcil y peligrosa, con m\u00e1s sufrimiento que beneficio: largas horas y duras condiciones de trabajo, con perspectivas inciertas. Esto la convierte en una propuesta poco atractiva en nuestro mundo posmoderno y experto en tecnolog\u00eda. Pero no todo tiene por qu\u00e9 ser as\u00ed.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19976\" aria-describedby=\"caption-attachment-19976\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19976\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-030-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-030-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-030-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-030-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-030-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-030-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-030-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19976\" class=\"wp-caption-text\">El primer cargo de Brian en LIFE fue el de Director Adjunto de Jerry Percy.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>\u00bfCu\u00e1l es el mayor concepto err\u00f3neo que tiene la gente sobre el SSF y c\u00f3mo puede cambiarlo LIFE?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Las comunidades pesqueras y los pescadores artesanales est\u00e1n muy alejados de la realidad cotidiana de la mayor\u00eda de la gente. La mayor\u00eda de la gente compra el pescado en los supermercados, casi siempre congelado y listo para el horno. S\u00f3lo cuando van de vacaciones al mar se fijan en las peque\u00f1as embarcaciones de colores de los puertos pesqueros, barcos que salen y vuelven del mar, trayendo la pesca fresca del d\u00eda.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, las capturas de los peque\u00f1os pescadores -s\u00f3lo 5% de las flotas europeas, pero a\u00fan menos del pescado que acaba en nuestros platos- pueden ser algo que la gente s\u00f3lo coma cuando se va de vacaciones, no todo el a\u00f1o. A trav\u00e9s de un proyecto en el Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con varias organizaciones, LIFE lanz\u00f3 el proyecto \"Foodnected\", dise\u00f1ado para reunir a los peque\u00f1os productores de alimentos y a los consumidores locales en torno a un conjunto de valores compartidos, con el fin de establecer un precio justo para ambas partes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con este proyecto queremos animar a la gente a conocer las distintas especies de peces, su biolog\u00eda, cu\u00e1ndo est\u00e1n en temporada, c\u00f3mo se capturan y qui\u00e9n lo hace. En definitiva, que se conviertan en consumidores exigentes, respetuosos con los conocimientos, las t\u00e9cnicas y las tradiciones de los pescadores artesanales de bajo impacto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El acceso a los recursos y el acceso a los mercados son dos caras de la misma moneda para los pescadores artesanales. La gente puede apoyar a los pescadores artesanales inform\u00e1ndose sobre sus productos y favoreci\u00e9ndolos en el mercado mediante el pago de un precio justo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ul>\n<li><strong><em>\u00bfCu\u00e1l ha sido la parte m\u00e1s dura de su trabajo a lo largo de los a\u00f1os y cu\u00e1l la m\u00e1s divertida?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Por supuesto, \u00a1todo es diversi\u00f3n y nada de penurias! Tengo la suerte de trabajar con grandes colegas y con pescadores inspiradores. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s se puede pedir?<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>\u00bfCu\u00e1l es su mayor logro en los a\u00f1os que lleva en LIFE?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ha habido varios hitos a lo largo de mi viaje con LIFE, pero lo m\u00e1s importante es la continuidad de LIFE - que sigue estando ah\u00ed para los pescadores artesanales, para darles voz, para que su profesi\u00f3n sea reconocida como algo de valor inestimable, y para apoyarlos a pie de agua.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Mirando atr\u00e1s en su carrera, sabiendo lo que sabe ahora, \u00bfhay algo que har\u00eda de forma diferente?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Por supuesto, en retrospectiva podemos arrepentirnos y avergonzarnos. Pero no soy partidario de llorar sobre la leche derramada. He aprendido mucho a lo largo de los a\u00f1os, y espero aprender m\u00e1s en el futuro, y utilizar estos conocimientos para apoyar la pesca artesanal, ya sea en Europa o en cualquier otro lugar.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>\u00bfQu\u00e9 consejo le dar\u00eda a Marta Cavall\u00e9?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Usa la cabeza y sigue a tu coraz\u00f3n. Sigue haciendo lo que haces, de la forma en que lo haces, y triunfar\u00e1s. Recuerda: tu coraz\u00f3n es tu br\u00fajula, gu\u00edate por \u00e9l; tu cabeza es la mano firme en el tim\u00f3n, sigue su direcci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>\u00bfQu\u00e9 planes tiene para la jubilaci\u00f3n?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00bfJubilaci\u00f3n? \u00a1Est\u00e1s de broma! \u00bfVerdad que s\u00ed?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19975\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-016-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-016-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-016-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-016-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-016-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-016-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LIFE-016-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Puede ponerse en contacto con Brian en deputy@lifeplatform.org<\/em><\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-19971\" data-postid=\"19971\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-19971 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todo tiene un principio y un final, y el c\u00edrculo de Brian O' Riordan como Secretario Ejecutivo de LIFE lleg\u00f3 a su fin el pasado diciembre, despejando el camino para que la muy talentosa Marta Cavalle asumiera la nada f\u00e1cil tarea de dirigir una plataforma para dar voz a los pescadores artesanales. Sin embargo, la jubilaci\u00f3n anticipada nunca es [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/it-aint-over-til-its-over\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everything has a beginning and an end, and Brian O&#8217; Riordan&#8217;s circle as Executive Secretary of LIFE came to an end last December, clearing the way for the very talented Marta Cavalle to take on the not-so-easy task of running a platform to give a voice to small-scale fishers. However, early retirement is never a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/it-aint-over-til-its-over\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-31T10:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2124\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1785\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/\",\"name\":\"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-31T10:29:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\",\"width\":2124,\"height\":1785},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\",\"name\":\"fen_06kv4t7j\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fen_06kv4t7j\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/author\/fen_06kv4t7j\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/it-aint-over-til-its-over\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform","og_description":"Everything has a beginning and an end, and Brian O&#8217; Riordan&#8217;s circle as Executive Secretary of LIFE came to an end last December, clearing the way for the very talented Marta Cavalle to take on the not-so-easy task of running a platform to give a voice to small-scale fishers. However, early retirement is never a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/it-aint-over-til-its-over\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2023-01-31T10:29:02+00:00","og_image":[{"width":2124,"height":1785,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fen_06kv4t7j","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Escrito por":"fen_06kv4t7j","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/","name":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","datePublished":"2023-01-31T10:29:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","width":2124,"height":1785},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plataforma de la vida","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c","name":"fen_06kv4t7j","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","caption":"fen_06kv4t7j"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/author\/fen_06kv4t7j\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19979,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19971\/revisions\/19979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}