{"id":20641,"date":"2024-04-05T12:28:00","date_gmt":"2024-04-05T12:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=20641"},"modified":"2024-04-05T14:40:11","modified_gmt":"2024-04-05T14:40:11","slug":"quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/","title":{"rendered":"Quoten f\u00fcr Roten Thun: ein Schritt in Richtung gerechte Verteilung?"},"content":{"rendered":"<p>PRESSEMITTEILUNG<br \/>\n5. April 2024<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Gruppe, bestehend aus dem Syndicat des Petits M\u00e9tiers d'Occitanie, der Plateforme de la petite p\u00eache artisanale, den Low Impact Fishers of Europe (LIFE), das Comit\u00e9 d\u00e9partemental des p\u00eaches du VAR und die Prud'homie des p\u00eacheurs de la Ciotat (Bouches du Rh\u00f4ne) haben die Entscheidung des Berufungsgerichts (ACA) in Toulouse vom 28. M\u00e4rz begr\u00fc\u00dft, die Aufhebung eines Ministerialerlasses zu best\u00e4tigen, der die Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Zuteilung der franz\u00f6sischen Quote f\u00fcr Roten Thun f\u00fcr 2017 festlegt. Mehr als sieben Jahre nach ihrer Klage gegen die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Zuteilung der Quoten f\u00fcr Roten Thun (Thunnus thynnus) hat die Gruppe nicht vergeblich gewartet.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach einem ersten Urteil zu ihren Gunsten im Juni 2021 und der Berufung des Staates im September 2021 weckt dieses Ergebnis die Hoffnungen vieler Kleinfischer, die mit einer unertr\u00e4glichen Situation bei der Verteilung der Fangquoten konfrontiert sind. Gro\u00dfe Schiffe monopolisieren oft die Quoten und lassen die kleinen Fischer mit wenig oder gar nichts zur\u00fcck.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der ACA best\u00e4tigte lediglich das Urteil des Gerichts von Montpellier aus dem Jahr 2021: Artikel L. 921-2 des franz\u00f6sischen Fischereigesetzes f\u00fcr den l\u00e4ndlichen Raum und die Seefischerei entbehrt einer Rechtsgrundlage. Er regelt die Zuteilung von Fangm\u00f6glichkeiten auf der Grundlage von drei Kriterien, n\u00e4mlich der Erfolgsbilanz der Erzeuger, der Marktentwicklung und des wirtschaftlichen Gleichgewichts, und ignoriert die Einbeziehung des Umweltkriteriums in die nationalen Texte, die von den europ\u00e4ischen Verordnungen und insbesondere von Art. 17 der Gemeinsamen Fischereipolitik, der besagt, dass \"die Mitgliedstaaten transparente und objektive Kriterien, einschlie\u00dflich \u00f6kologischer, sozialer und wirtschaftlicher Kriterien, anwenden.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Fall von Rotem Thun ist ein besonders deutliches Beispiel f\u00fcr diese ungerechte Situation, da eine nationale Quote von fast 7.000 Tonnen fast vollst\u00e4ndig auf die industrielle Fischerei im Mittelmeer f\u00fcr den Export umverteilt wurde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dank gro\u00dfer Bewirtschaftungsanstrengungen hat sich der Bestand an Rotem Thun in den letzten zehn Jahren erholt, und wir k\u00f6nnen uns heute zu seinem guten Zustand nur begl\u00fcckw\u00fcnschen. Dieser positive Trend hat dazu gef\u00fchrt, dass die franz\u00f6sische Quote von 3.226 Tonnen im Jahr 2017 auf 6.693 Tonnen im Jahr 2024 erh\u00f6ht wurde. Allerdings ist die interne Verteilung zwischen der industriellen und der handwerklichen Fischerei im Mittelmeer und im Atlantik immer noch sehr unausgewogen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Gruppe hofft, dass dieser rechtliche Durchbruch in Bezug auf den Zugang zu den Ressourcen f\u00fcr die Hunderte von Fischern, die um ihr \u00dcberleben k\u00e4mpfen, greifbare Auswirkungen haben wird.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Lesen Sie das vollst\u00e4ndige Urteil auf Franz\u00f6sisch: <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/toulouse.cour-administrative-appel.fr\/decisions-de-justice\/dernieres-decisions\/l-attribution-des-sous-quotas-de-peche-de-thon-rouge-en-zone-ocean-atlantique-et-mediterranee-doit-integrer-un-critere-environnemental\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/toulouse.cour-administrative-appel.fr\/decisions-de-justice\/dernieres-decisions\/l-attribution-des-sous-quotas-de-peche-de-thon-rouge-en-zone-ocean-atlantique-et-mediterranee-doit-integrer-un-critere-environnemental<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<p>Kontakt: communications@lifeplatform.eu<\/p>\n<p>Foto: Peix Nostrum<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRESSEMITTEILUNG 5. April 2024 Die Gruppe, die sich aus dem Syndicat des Petits M\u00e9tiers d'Occitanie, der Plateforme de la petite p\u00eache artisanale, den Low Impact Fishers of Europe (LIFE), dem Comit\u00e9 d\u00e9partemental des p\u00eaches du VAR und der Prud'homie des p\u00eacheurs de la Ciotat (Bouches du Rh\u00f4ne) zusammensetzt, hat die Entscheidung vom 28. M\u00e4rz begr\u00fc\u00dft [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution? - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution? - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRESS RELEASE April 5 2024 The group made up of the Syndicat des Petits M\u00e9tiers d&#8217;Occitanie, the Plateforme de la petite p\u00eache artisanale, the Low Impact Fishers of Europe (LIFE), the Comit\u00e9 d\u00e9partemental des p\u00eaches du VAR and the Prud&#8217;homie des p\u00eacheurs de la Ciotat (Bouches du Rh\u00f4ne) has applauded the decision on 28 March [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-05T12:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-05T14:40:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18-821x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"821\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/\",\"name\":\"Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution? - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18.png\",\"datePublished\":\"2024-04-05T12:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-05T14:40:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18.png\",\"width\":1090,\"height\":1360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution? - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution? - Life Platform","og_description":"PRESS RELEASE April 5 2024 The group made up of the Syndicat des Petits M\u00e9tiers d&#8217;Occitanie, the Plateforme de la petite p\u00eache artisanale, the Low Impact Fishers of Europe (LIFE), the Comit\u00e9 d\u00e9partemental des p\u00eaches du VAR and the Prud&#8217;homie des p\u00eacheurs de la Ciotat (Bouches du Rh\u00f4ne) has applauded the decision on 28 March [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2024-04-05T12:28:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-05T14:40:11+00:00","og_image":[{"width":821,"height":1024,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18-821x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Verfasst von":"LIFE Platform","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/","name":"Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution? - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18.png","datePublished":"2024-04-05T12:28:00+00:00","dateModified":"2024-04-05T14:40:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18.png","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-05-at-16.39.18.png","width":1090,"height":1360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/fr\/quotas-de-thon-rouge-un-pas-de-plus-vers-une-repartition-equitable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bluefin tuna quotas: a step closer towards fair distribution?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plattform Leben","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"LIFE-Plattform","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20641"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20655,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20641\/revisions\/20655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}