{"id":18735,"date":"2021-08-16T07:12:06","date_gmt":"2021-08-16T07:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=18735"},"modified":"2021-08-16T07:12:06","modified_gmt":"2021-08-16T07:12:06","slug":"french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Justiz entscheidet gegen Entscheidung \u00fcber Zuteilung von Blauflossenthunfischquoten"},"content":{"rendered":"

Lang erwarteter Sieg vor Gericht f\u00fcr franz\u00f6sische und europ\u00e4ische Kleinfischer.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Port la Nouvelle, 29. Juli 2021,<\/strong><\/p>\n

Nach einer scheinbar endlosen Wartezeit von mehr als vier Jahren hat die franz\u00f6sische Justiz endlich zugunsten der Gewerkschaft der Kleinfischer aus der Region Okzitanien (Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers d'Occitanie (SPMO)) entschieden. Die SPMO und drei weitere Interessengruppen\u00b9 (CDPMEM du Var, Prud'homie de la Ciotat und Plate-forme de la petite p\u00eache artisanale fran\u00e7aise) haben eine Sammelklage eingereicht. Die LIFE-Plattform (Low Impact Fishers of Europe) unterst\u00fctzte dieses Verfahren finanziell und moralisch, um sicherzustellen, dass die Anliegen anderer kleiner Fischer in der EU, die mit \u00e4hnlichen Schwierigkeiten beim Zugang zu Fischereirechten konfrontiert sind, vertreten wurden.<\/p>\n

Der Fall ist wichtig, denn das Urteil des Richters bei der Anh\u00f6rung vor dem Verwaltungsgericht Montpellier hat Auswirkungen auf die Zuteilung von Fangquoten nicht nur in Frankreich, sondern in der gesamten EU. Ein wichtiger Punkt, den der Richter hervorhob, ist, dass der Mechanismus f\u00fcr die Zuteilung von Quoten f\u00fcr Roten Thun nicht den erforderlichen europ\u00e4ischen Standards entspricht, weder transparent noch objektiv ist und Artikel 17 nicht angemessen ber\u00fccksichtigt wird.<\/p>\n

Die Aktion wurde von den kleinen Fischern mit geringem Fischereiaufwand ins Leben gerufen, um die Art und Weise, wie die nationalen Quoten in Frankreich zugeteilt werden, in Frage zu stellen und durch ein gerechteres System zu ersetzen. Ein solches System sollte eine breitere Verteilung der Quoten zugunsten der Kleinfischer gew\u00e4hrleisten, die den geringsten Fischereiaufwand betreiben, aber nur eine minimale Zuteilung erhalten oder g\u00e4nzlich ausgeschlossen sind. Bei der ersten Anh\u00f6rung am 17. Juni 2021 hat der Gerichtsschreiber besonders \u00fcberzeugende und fundierte Argumente zugunsten der Kl\u00e4ger (der Kleinfischer) vorgebracht. Seine Analyse floss eindeutig in die Entscheidung der Richter ein, die am 15. Juli 2021 die Aufhebung des Beschlusses von 2017 zur Zuteilung der Quote f\u00fcr Roten Thun best\u00e4tigten.<\/p>\n

Was sind die Folgen dieses Urteils?<\/strong><\/p>\n

Erstens wird damit eine beispiellose Rechtsprechung auf nationaler Ebene geschaffen, auf die sich die Kleinfischer st\u00fctzen k\u00f6nnen, um \u00c4nderungen am Zuteilungsmechanismus f\u00fcr die Quote f\u00fcr Roten Thun zu fordern. Die angenommenen Grunds\u00e4tze k\u00f6nnten auch auf andere Zuteilungsmechanismen angewandt werden, die f\u00fcr andere quotengebundene Arten gelten.<\/p>\n

Zweitens handelt es sich um einen Pr\u00e4zedenzfall, der auf europ\u00e4ischer Ebene von gro\u00dfem Interesse ist, da sich die Analyse des Gerichtshofs auf Bestimmungen st\u00fctzt, die sich aus dem europ\u00e4ischen Recht (der Gemeinsamen Fischereipolitik) ergeben. Dies wird es anderen Berufsvertretern erm\u00f6glichen, sich in \u00e4hnlichen nationalen Situationen, in denen die EU-Vorschriften nicht eingehalten werden, darauf zu berufen.<\/p>\n

Drittens liefert dieses Urteil eine inhaltliche Analyse, die f\u00fcr die Auslegung und Anwendung des europ\u00e4ischen Rechts durch Frankreich entscheidend ist. Das zentrale Element, das die Richter einbezogen haben, ist die Nichtber\u00fccksichtigung von Artikel 17 der EU-Verordnung 1380\/2013 \u00fcber die Gemeinsame Fischereipolitik (GFP). Letztere verpflichtet die Staaten, bei der Zuteilung von Fangm\u00f6glichkeiten transparente und objektive Kriterien zu verwenden, die auch \u00f6kologische, soziale und wirtschaftliche Aspekte ber\u00fccksichtigen. Es steht dem franz\u00f6sischen Staat zwar frei, seine eigene Zuteilungsmethode zu w\u00e4hlen, doch muss er dabei die europ\u00e4ischen Normen einhalten. Im vorliegenden Fall stellte der Gerichtshof fest, dass das Umweltkriterium weder definiert noch in die Quotenregelung f\u00fcr Roten Thun integriert wurde. Au\u00dferdem wurde die angewandte Methode als intransparent und nicht objektiv eingestuft, was die Nichtigerkl\u00e4rung des angefochtenen Beschlusses, d. h. die Ablehnung der Quotenzuteilung f\u00fcr Roten Thun, rechtfertigt.<\/p>\n

Viertens regt dieses Urteil dazu an, das franz\u00f6sische Quotenverteilungssystem generell - f\u00fcr alle Arten - zu \u00fcberdenken. Der Gerichtshof erinnert daran, dass Frankreich seine eigenen Aufteilungskriterien\u00b2 in ungleicher und nicht hierarchischer Weise anwenden kann. Im Interesse der Fischerei und ihrer Teilnehmer darf dieser ungleiche Aufteilungsrahmen jedoch nicht unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig sein. W\u00e4hrend der Anh\u00f6rung wurde diesem Punkt von der Staatsanwaltschaft vorrangige Aufmerksamkeit gewidmet, die der Ansicht war, dass der Grundsatz der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit durch die fast ausschlie\u00dfliche Verwendung des Kriteriums der Produktionsbelege f\u00fcr die Aufteilung der Quote (mehr als 90%) verletzt wurde. Die Analyse st\u00fctzte sich insbesondere auf die Entwicklung der franz\u00f6sischen Quote zwischen 2012 und 2017. Diese Feststellung sollte zu einer Neugewichtung des Systems f\u00fchren, um alle Kriterien zu nutzen und ein gerechteres Ergebnis zu erzielen.<\/p>\n

Dieser historische Schritt markiert einen neuen Weg f\u00fcr die Kleinfischer, die sich nun darauf vorbereiten m\u00fcssen, die k\u00fcnftigen Fristen f\u00fcr die Zuteilung der Quoten f\u00fcr Roten Thun einzuhalten. Sie m\u00fcssen aus der Entscheidung Kapital schlagen und konkrete, realistische und konstruktive Vorschl\u00e4ge formulieren. Dies st\u00fctzt sich auf ihre Verpflichtung, einerseits eine gerechtere Zuteilungsregelung zu erreichen und andererseits neuen Kleinfischern den Zugang zu Rotem Thun zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n

Die SPMO und ihre Partner laden alle interessierten Fischer ein, sich ihnen in ihrem Kampf f\u00fcr eine gerechtere Aufteilung der Fangquoten auf der Grundlage von Artikel 17 anzuschlie\u00dfen.<\/p>\n

Die Unterzeichner :<\/em><\/p>\n

- Syndicat Professionnel des P\u00eacheurs Petits M\u00e9tiers d'Occitanie (SPMO) ;<\/em><\/p>\n

- Plattform der franz\u00f6sischen handwerklichen Fischereiwirtschaft ;<\/em><\/p>\n

- LIFE \"Low Impact Fishers of Europe\";<\/em><\/p>\n

- Comit\u00e9 d\u00e9partemental des p\u00eaches maritimes et des \u00e9levages marins du Var ;<\/em><\/p>\n

- Prud'homie des p\u00eacheurs de la Ciotat (Bouches du Rh\u00f4ne) ;<\/em><\/p>\n

\n

\u00b9 Im April 2017 hatte die CRPMEM PACA im Rat ebenfalls daf\u00fcr gestimmt, sich als freiwillige Streithelferin und Kofinanzierin an dem Verfahren zu beteiligen. Ihr Pr\u00e4sident, Herr Molinero, weigerte sich jedoch wissentlich, seinen Ausschuss zu verpflichten und die notwendigen Formalit\u00e4ten mit den mit dem Verfahren betrauten Anw\u00e4lten zu erledigen. Dieses rechtswidrige Verhalten wurde von mehreren Mitgliedern des Verwaltungsrats angeprangert. Sie zeigt, dass Herr Molinero sein Mandat und alle Kleinfischer in der PACA-Region nicht respektiert. Auch die \"Rechtsberater\" der CRPMEM PACA waren zutreffend zu der Auffassung gelangt, dass ein solcher Einspruch keine Aussicht auf Erfolg hat.<\/em><\/p>\n

\u00b2Es gibt drei bestehende Kriterien: Erfolgsbilanz, sozio\u00f6konomische Ausgewogenheit und Marktorientierung, zu denen nun das Umweltkriterium hinzukommen sollte.<\/em><\/p>\n\n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lang erwarteter Sieg vor Gericht f\u00fcr franz\u00f6sische und europ\u00e4ische Kleinfischer. Port la Nouvelle, 29. Juli 2021, Nach einer scheinbar endlosen Wartezeit von mehr als vier Jahren hat die franz\u00f6sische Justiz endlich zugunsten der Gewerkschaft der Kleinfischer aus der Region Okzitanien (Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers d'Occitanie (SPMO)) entschieden. Eine Sammelklage wurde [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-18735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nFrench Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Long awaited court victory for French and European small-scale fishermen. Port la Nouvelle, 29 July 2021, After a seemingly endless wait of more than four years, French justice has finally ruled in favour of the Union of Small-Scale Fishers from the Occitan Region (Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers d’Occitanie (SPMO)). A class action was […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-16T07:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270-1024x766.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/\",\"name\":\"French Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-16T07:12:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\",\"name\":\"fen_06kv4t7j\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fen_06kv4t7j\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/author\/fen_06kv4t7j\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"French Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision - Life Platform","og_description":"Long awaited court victory for French and European small-scale fishermen. Port la Nouvelle, 29 July 2021, After a seemingly endless wait of more than four years, French justice has finally ruled in favour of the Union of Small-Scale Fishers from the Occitan Region (Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers d’Occitanie (SPMO)). A class action was […]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2021-08-16T07:12:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":766,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270-1024x766.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fen_06kv4t7j","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Verfasst von":"fen_06kv4t7j","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/","name":"French Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270.jpg","datePublished":"2021-08-16T07:12:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Atun-IMG_8270.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/french-justice-rules-against-bluefin-tuna-quota-allocation-decision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Justice Rules Against Bluefin Tuna Quota Allocation Decision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plattform Leben","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c","name":"fen_06kv4t7j","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","caption":"fen_06kv4t7j"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/author\/fen_06kv4t7j\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18735"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18737,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18735\/revisions\/18737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}