{"id":14318,"date":"2018-12-13T09:01:53","date_gmt":"2018-12-13T09:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/?p=14318"},"modified":"2018-12-13T09:01:53","modified_gmt":"2018-12-13T09:01:53","slug":"life-position-on-eel-for-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/","title":{"rendered":"LIFE-Standpunkt zu Aal f\u00fcr 2019"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14319\" src=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1-266x200.jpg 266w, https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg 656w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">LIFE reagiert vor der Ratstagung am Montag auf den Kommissionsvorschlag zum Aal<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Warschau, 13. Dezember 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Marcin Ruci\u0144ski<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auf der Grundlage der \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Informationen<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>LIFE geht davon aus, dass die Kommission f\u00fcr 2019 vorgeschlagen hat, den bestehenden Mechanismus der \"beweglichen\" dreimonatigen Aal-Schlie\u00dfung, der von den Mitgliedstaaten \u00fcber einen Zeitraum von f\u00fcnf Monaten angewandt wird, auf alle Lebensstadien des Aals und alle Gew\u00e4sser, in denen Aal vorkommt, auszuweiten.<\/p>\n<p><strong>Wir bedauern sehr, dass die Kommission die betroffenen Fischer und andere interessierte Parteien \u00fcber diese wichtige Ma\u00dfnahme nicht \u00f6ffentlich informiert, geschweige denn konsultiert hat.<\/strong> Zwischen der GFCM-Entscheidung Ende Oktober, der Ver\u00f6ffentlichung des ICES-Gutachtens (7. November) und jetzt war genug Zeit daf\u00fcr. Es gab auch fr\u00fchere Prozesse<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> in denen die vorgeschlagene Ma\u00dfnahme ordnungsgem\u00e4\u00df kommuniziert und mit den Beteiligten er\u00f6rtert werden konnte.<\/p>\n<p>Auf der Grundlage der \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Informationen \u00fcber die Einzelheiten der vorgeschlagenen Ma\u00dfnahme kann LIFE mit dem Ansatz der Kommission leben, auch wenn er f\u00fcr viele Fischer mit Schwierigkeiten verbunden ist. Die Ma\u00dfnahme weist eindeutige M\u00e4ngel f\u00fcr gro\u00dfe Aalreusen auf, deren Aussetzen viel Zeit in Anspruch nimmt und von den Wetterbedingungen abh\u00e4ngig ist. Sie bietet jedoch eine gewisse grunds\u00e4tzliche Angleichung der auf nationaler Ebene unternommenen Anstrengungen, was deren Bewertung und Vergleich wesentlich erleichtert.<\/p>\n<p>Die Kommission hat den k\u00fchnen Schritt gewagt, die Ma\u00dfnahme auf alle Lebensstadien des Aals und alle Gew\u00e4sser auszudehnen, in denen diese \u00e4u\u00dferst wichtige Art vorkommt. F\u00fcr viele Fischer wird diese Ma\u00dfnahme neu sein, kurzfristig eingef\u00fchrt und \u00fcberraschend, was in Gebieten, in denen die Erhaltungsma\u00dfnahmen der GFP bisher nicht angewandt wurden, sehr schwer zu verkraften ist. <strong>Wir fordern die Kommission und die nationalen Beh\u00f6rden daher dringend auf, in solchen F\u00e4llen EMFF-gest\u00fctzte Entsch\u00e4digungen bereitzustellen.<\/strong><\/p>\n<p>Die allgemeine Anwendbarkeit der Schlie\u00dfung f\u00fcr drei Monate im Jahr wird das Problem des Handels mit Glasaalen von Europa nach Fernost nicht l\u00f6sen. <strong>Wir fordern die Kommission auf, die Mitgliedstaaten bei ihren Bem\u00fchungen zu unterst\u00fctzen, gegen diese kriminellen Aktivit\u00e4ten vorzugehen.<\/strong><\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen nicht genug betonen, wie wichtig es ist, dass die Kommission die Arbeit an einem glaubw\u00fcrdigen und umfassenden Ma\u00dfnahmenpaket \u00fcber den Ministerrat n\u00e4chste Woche hinaus fortsetzt. Sie m\u00fcssen weit \u00fcber die Ma\u00dfnahmen des Fischereimanagements hinausgehen, um wirklich positive Auswirkungen auf den Bestand zu haben. LIFE hat dies bereits im letzten Jahr gefordert<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>bisher ohne Erfolg. <strong>Unsere Ideen f\u00fcr ein umfassendes Aalfangdokumentationssystem, die Einbeziehung der EFCA in die Aalinspektion, die Behandlung des Aalsterbens in Wasserkraftwerken und die Auswirkungen von Kormoranen bleiben auf dem Tisch.<\/strong><\/p>\n<p>Jede weitere Einschr\u00e4nkung der legitimen, traditionellen, kleinen Meeresfischerei auf Aal wird nicht zur Erholung der Art beitragen - sie ist nur f\u00fcr 3% der gesamten durch den Menschen verursachten Aalsterblichkeit verantwortlich<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>. Im Gegenteil, weitere Aufwandsbeschr\u00e4nkungen w\u00fcrden die Bereitschaft zu privat finanzierten Aufstockungsma\u00dfnahmen verringern, die Qualit\u00e4t der den Wissenschaftlern zur Verf\u00fcgung stehenden Daten mindern und die Fischer, die in diesen traditionellen Fischereien mit geringen Mengen und hohem Wert verbleiben, unn\u00f6tig zus\u00e4tzlich unter Druck setzen.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/blueplanetsociety.org\/2018\/12\/possible-eu-eel-fishing-closure\/\">http:\/\/blueplanetsociety.org\/2018\/12\/possible-eu-eel-fishing-closure\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.bsac.dk\/getattachment\/4b9f4b1c-c6b2-41c7-9483-51000615bdb1\/Steve-Karnicki-and-Tof.pdf.aspx?lang=en-GB\">http:\/\/www.bsac.dk\/getattachment\/4b9f4b1c-c6b2-41c7-9483-51000615bdb1\/Steve-Karnicki-and-Tof.pdf.aspx?lang=en-GB<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/saving-european-eel-small-scale-fishermen\/\">https:\/\/lifeplatform.eu\/saving-european-eel-small-scale-fishermen\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/orbit.dtu.dk\/files\/158589197\/Publishers_version.pdf\">http:\/\/orbit.dtu.dk\/files\/158589197\/Publishers_version.pdf<\/a> , Tabelle 1<\/p>\n<p><em>Im Bild:<\/em>\u00a0<em>\u00a0Turbinenbedingtes Aalsterben w\u00e4hrend der Herbstwanderung flussabw\u00e4rts, Foto von Frode Kroglund.<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/h3>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-14318\" data-postid=\"14318\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-14318 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIFE reagiert auf den Kommissionsvorschlag zum Aal vor der Ratstagung am Montag Warschau, 13. Dezember 2018 Marcin Ruci\u0144ski Aus den \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Informationen[1] geht hervor, dass LIFE davon ausgeht, dass die Kommission f\u00fcr 2019 vorgeschlagen hat, den bestehenden Mechanismus der \"beweglichen\" dreimonatigen Schlie\u00dfung des Aalbestands zu verl\u00e4ngern, der von den Mitgliedstaaten \u00fcber einen Zeitraum von f\u00fcnf Monaten anzuwenden ist [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[23,125],"class_list":["post-14318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-council","tag-eel","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LIFE reacts to the Commission&#8217;s proposal on Eel ahead of Monday&#8217;s Council &nbsp; Warsaw, 13th of December 2018 Marcin\u00a0Ruci\u0144ski &nbsp; Based on the publicly available information[1], LIFE understands that for 2019, the Commission has proposed to extend the existing mechanism of \u201emovable\u201d 3-month eel closure to be applied by Member States over a 5-month period [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-13T09:01:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\",\"name\":\"LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-13T09:01:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg\",\"width\":656,\"height\":492},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LIFE position on Eel for 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIFE-Standpunkt zum Aal f\u00fcr 2019 - Lebensplattform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"LIFE position on Eel for 2019 - Life Platform","og_description":"LIFE reacts to the Commission&#8217;s proposal on Eel ahead of Monday&#8217;s Council &nbsp; Warsaw, 13th of December 2018 Marcin\u00a0Ruci\u0144ski &nbsp; Based on the publicly available information[1], LIFE understands that for 2019, the Commission has proposed to extend the existing mechanism of \u201emovable\u201d 3-month eel closure to be applied by Member States over a 5-month period [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2018-12-13T09:01:53+00:00","og_image":[{"width":656,"height":492,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Verfasst von":"LIFE Platform","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/","name":"LIFE-Standpunkt zum Aal f\u00fcr 2019 - Lebensplattform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","datePublished":"2018-12-13T09:01:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/eel1.jpg","width":656,"height":492},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/life-position-on-eel-for-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIFE position on Eel for 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Plattform Leben","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"LIFE-Plattform","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14332,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14318\/revisions\/14332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}