{"id":18511,"date":"2021-06-16T09:49:29","date_gmt":"2021-06-16T09:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=18511"},"modified":"2021-06-16T10:33:42","modified_gmt":"2021-06-16T10:33:42","slug":"unfair-allocation-of-bluefin-tuna-quotas-for-small-scale-fishers-is-taken-to-court-legal-challenge-in-france-will-finally-be-heard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/da\/unfair-allocation-of-bluefin-tuna-quotas-for-small-scale-fishers-is-taken-to-court-legal-challenge-in-france-will-finally-be-heard\/","title":{"rendered":"US\u00c6DVANLIG FORDELING AF KVOTER FOR R\u00c5FISK TIL SM\u00c5FISKERE INDBRAGT FOR DOMSTOLENE \u2013 Retssag i Frankrig skal endelig for forhandling"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

11. juni 2021, Port La Nouvelle, Frankrig.<\/span><\/em><\/p>\n

Det var den 12. april 2017, mere end 4 \u00e5r siden<\/strong>! Det var dengang, vi gik til domstolen for at anf\u00e6gte lovligheden af fordelingsmekanismen for kvoten for sm\u00e5skala-fiskeri efter bl\u00e5finnet tun i Frankrig. Det har v\u00e6ret fire lange \u00e5r, hvor vi har ventet p\u00e5 udfaldet af et gruppes\u00f8gsm\u00e5l anlagt af franske sm\u00e5skalafiskere og organisationen Low Impact Fishers of Europe (LIFE). <\/span><\/p>\n

Vi havde n\u00e6sten opgivet h\u00e5bet om denne appel. P\u00e5 trods af dens betydning var den forsvundet sporl\u00f8st \u2013 indtil nu. Endelig er h\u00f8ringen fastsat til 17. juni kl. 10.00 ved forvaltningsretten i Montpellier<\/b>. Uanset \u00e5rsagerne til denne lange og us\u00e6dvanlige forsinkelse, uanset hvilke vanskeligheder de juridiske institutioner m\u00e5tte st\u00e5 over for, og p\u00e5 trods af sundhedskrisen, er vores sp\u00f8rgsm\u00e5l stadig aktuelle i dag, ligesom de afg\u00f8relser, der vil komme ud af proceduren, vil v\u00e6re det. \u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Vi havde anlagt sag vedr\u00f8rende ministeriel bekendtg\u00f8relse om fiskes\u00e6sonen for bl\u00e5finnet tun i 2017. Det siger sig selv, at dette \u00e5rlige dekret ikke l\u00e6ngere er i kraft i 2021. Situationen har dog ikke \u00e6ndret sig. De principper, der anvendes til at tildele kvoten til den sm\u00e5skalafiskeri, er de samme. Den effektive internationale forvaltning af bl\u00e5finnet tun har gjort det muligt for bestanden at genoprette sig og skabe de gode forhold for fiskeriet, som vi ser i dag. Denne positive udvikling har f\u00f8rt til en stigning i den franske kvote fra 3.226 ton i 2017 til 6.026 ton i 2021, men den interne fordeling er stadig meget sk\u00e6v og uklar blandt de sm\u00e5fiskere, b\u00e5de i Middelhavet og Atlanterhavet. Det begr\u00e6nsede antal tilg\u00e6ngelige licenser g\u00f8r det heller ikke muligt at tildele tilstr\u00e6kkelige adgangsrettigheder til alsidige sm\u00e5fiskere med lav milj\u00f8p\u00e5virkning. <\/span><\/p>\n

Denne appels relevans er ikke blevet mindre med tiden. Den er lige s\u00e5 vigtig i dag, som den var for fire \u00e5r siden \u2013 ikke kun for dem, der tog initiativet til den, men ogs\u00e5 for et stort antal sm\u00e5fiskere. Og ikke kun i Frankrig, men ogs\u00e5 i andre europ\u00e6iske lande, hvor der hersker en lignende situation. Denne appel opfordrer ikke til en revolution eller til en faglig konfrontation mellem de \u2018sm\u00e5\u2019 og de \u2018store\u2019 fl\u00e5desegmenter. Den har blot til form\u00e5l at skabe en juridisk pr\u00e6cedens for fremtidige fiskes\u00e6soner og at indlede en diskussion om et nyt, mere retf\u00e6rdigt og mere rationelt grundlag for fordelingen mellem fl\u00e5desegmenterne. <\/span><\/p>\n

Underskriverne <\/i><\/span>:<\/i><\/span><\/p>\n