LIFE, ICCAT and Bluefin Tuna (Eng-Esp-Fra)
Bluefin tuna and ICCAT 50 years on.
Time to correct historic wrongs, and return rightful access to small scale fishers.
Brussels, 16 november 2016
Brian O’Riordan, Marta Cavallé
The Low Impact Fishers of Europe (LIFE) Platform calls on ICCAT contracting parties to establish a dedicated, non-transferable, ring fenced Bluefin tuna quota for small scale low impact fishers
Access the official Press Release in English by clicking here
Access the complete document in English by clicking here
Atún rojo e ICCAT 50 años después
Es hora de corregir las injusticias históricas y devolver el derecho de acceso a los pescadores de pequeña escala
Bruselas, 16 noviembre 2016
Brian O’Riordan, Marta Cavallé
La Plataforma de Pescadores de Bajo Impacto de Europa (LIFE) pide a las partes contratantes de ICCAT que establezcan una cuota de atún rojo, dedicada, intransferible, para pescadores de pequeña escala y bajo impacto.
Haga clic en este enlace para acceder a la nota de prensa en español
Haga clic en este enlace para acceder al documento completo en español
Le thon rouge et ICCAT : 50 ans après.
Le moment est arrivé de corriger les erreurs du passé et redonner l’accès à la petite pêche.
Bruxelles, 16 novembre 2016
Brian O’Riordan, Marta Cavallé
La Plateforme LIFE demande aux parties contractantes de l’ICCAT d’établir un quota de thon rouge spécifique, non-transférable et réservé à la petite pêche.
